Weisse Rosen Aus Athen (White Rose of Athens) - Nana Mouskouri

Weiße Rosen aus Athen

Sagen dir Auf Wiedersehn

Der Tag erwacht

Die Sonne, sie kommt wieder

Und wieder kommt nun auch

Der Abschied für uns zwei

Nun fährt dein Schiff

Hinaus mit Wind und Wogen

Doch es sind Grüße

Aus der Heimat mit dabei

Weiße Rosen aus Athen

Sagen dir komm recht bald wieder

Sagen dir Auf Wiedersehn

Weiße Rosen aus Athen

Weiße Rosen blüh`n an Bord

In der weiten, weiten Ferne

Blüh`n für dich allein so schön

Weiße Rosen aus Athen

Im fernen Land

Wo keiner auf dich wartet

Da seh`n die Sterne in der Nacht

Ganz anders aus

Dort ist die Welt so fremd

Und du bist einsam

Darum begleiten dich heut`

Blumen von zu Haus

Weiße Rosen aus Athen

Sagen dir komm recht bald wieder

Sagen dir Auf Wiedersehn

Weiße Rosen aus Athen

Auf Wiedersehn

Auf Wiedersehn

Roses blanches d'Athènes

Te dire au revoir

Le jour se réveille

Le soleil, il revient

Et maintenant revient

Adieu pour nous deux

Votre bateau navigue maintenant

Dehors avec le vent et les vagues

Mais ce sont des salutations

Avec moi de chez moi

Roses blanches d'Athènes

Dites-vous revenir très bientôt

Te dire au revoir

Roses blanches d'Athènes

Des roses blanches fleurissent à bord

Au loin, très loin

S'épanouir si joliment pour toi seul

Roses blanches d'Athènes

Dans le pays lointain

Où personne ne t'attend

Là tu vois les étoiles dans la nuit

Complètement différent

Le monde y est si étrange

Et tu es seul

C'est pourquoi nous vous accompagnons aujourd'hui

Fleurs de chez nous

Roses blanches d'Athènes

Dites-vous revenir très bientôt

Te dire au revoir

Roses blanches d'Athènes

Au revoir

Au revoir