
Voici les paroles de la chanson : Trophy , artiste : Nao, A. K. Paul Avec traduction
Texte original avec traduction
Nao, A. K. Paul
You make me nervous
Turning red
I’ll take my time
Tripping over words and I’m seeing colours
Can I change your mind?
And age ain’t but a number
Do you care?
On the other side
I’m more than just a number
Kinda rare
Would you like to try?
If you think that I’m a trophy you (better change your mind)
Better change your mind (I ain’t your trophy, oh, no no)
Oh no, no
If you think that I would want you to (you're wrong all the time)
Better get in line (get in line)
Better get in line
Oh, no
Baby, I’m no trophy to you
Baby, I’m no trophy, no no
Baby, I’m no trophy to you
Light up the circus for the cage
Better say your line
(Better say your line)
Tripping over heels and I’m seeing metals
Hanging of the side
(Hanging of the side)
So trash me from your number
Do you care?
Would you even notice me?
I’m more than just a number
Kinda rare
Can’t afford to purchase me
If you think that I’m a trophy you (better change your mind)
Better change your mind (I ain’t your trophy, oh, no no)
Oh no, no
If you think that I would want you to (you're wrong all the time)
Better get in line (get in line)
Better get in line
Oh no
No, no
I think about it
Would you let me?
I know you talking about me
You can’t escape now from me
You make angry, but you knew you know I get it
But I’ll make up to you
Check up to see what you mean
Get your slice to you
You know I’d give you
Right now need to give you protection
Right now need to give you protection
Right now need to give you protection
Right now need to give you protection
(You know I’d give it)
Right now need to give you protection
Right now need to give you protection
(You know I’d give it)
Right now need to give you protection
(You know I’d give it)
Right now need to give you protection
(You know I’d give it)
Right now need to give you protection
(You know I’d give it)
Right now need to give you protection
(You know I’d give it)
Right now need to give you protection
I say
Ooooh
Yeaahhh
Tu me rends nerveux
Devenir rouge
je vais prendre mon temps
Je trébuche sur les mots et je vois des couleurs
Puis-je changer d'avis ?
Et l'âge n'est qu'un chiffre
Ça t'intéresse?
D'un autre côté
Je suis plus qu'un simple numéro
Un peu rare
Veux-tu essayer?
Si tu penses que je suis un trophée toi (tu ferais mieux de changer d'avis)
Tu ferais mieux de changer d'avis (je ne suis pas ton trophée, oh, non non)
Oh non non
Si tu penses que je voudrais que tu le fasses (tu te trompes tout le temps)
Mieux vaut faire la queue (faire la queue)
Mieux vaut faire la queue
Oh non
Bébé, je ne suis pas un trophée pour toi
Bébé, je ne suis pas un trophée, non non
Bébé, je ne suis pas un trophée pour toi
Illuminez le cirque pour la cage
Tu ferais mieux de dire ta ligne
(Mieux dire votre ligne)
Je trébuche sur les talons et je vois des métaux
Pendaison sur le côté
(Suspension du côté)
Alors écarte-moi de ton numéro
Ça t'intéresse?
Me remarquerais-tu même ?
Je suis plus qu'un simple numéro
Un peu rare
Je n'ai pas les moyens de m'acheter
Si tu penses que je suis un trophée toi (tu ferais mieux de changer d'avis)
Tu ferais mieux de changer d'avis (je ne suis pas ton trophée, oh, non non)
Oh non non
Si tu penses que je voudrais que tu le fasses (tu te trompes tout le temps)
Mieux vaut faire la queue (faire la queue)
Mieux vaut faire la queue
Oh non
Non non
J'y pense
Voulez-vous me laisser?
Je sais que tu parles de moi
Tu ne peux pas m'échapper maintenant
Tu te mets en colère, mais tu savais que tu sais que je comprends
Mais je te rattraperai
Vérifiez pour voir ce que vous voulez dire
Offrez-vous votre part
Tu sais que je te donnerais
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
(Tu sais que je le donnerais)
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
(Tu sais que je le donnerais)
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
(Tu sais que je le donnerais)
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
(Tu sais que je le donnerais)
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
(Tu sais que je le donnerais)
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
(Tu sais que je le donnerais)
À l'heure actuelle, nous devons vous protéger
Je dis
Ooooh
Ouais
Disclosure, Nao • 2015
Nile Rodgers, CHIC, Nao • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes