
Voici les paroles de la chanson : Another Lifetime , artiste : Nao Avec traduction
Texte original avec traduction
Nao
I hope you find your way
Sorry we couldn’t make it
Still, I miss you anyway, yeah
I just grew and couldn’t break it
How I wish perfect was enough
For my own heart
Sometimes I swear it was enough
For my own heart
I guess I’ll wait another lifetime, oh (ooh, ooh)
Meet us in another lifetime, oh (ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
I guess I’ll wait another lifetime (ooh, ooh)
'Cause there I will stay, my darling
I swear I won’t run from you
I know how to make mistakes
Wasn’t grown enough to fake them
Everybody makes mistakes
Do we live and learn to brave them?
How I wish I was good enough
For our own heart
Don’t ever think you weren’t enough
For our own heart
I guess I’ll wait another lifetime, oh (ooh, ooh)
Meet us in another lifetime, oh (ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
I guess I’ll wait another lifetime (ooh, ooh)
'Cause there I will stay, my darling
I swear I won’t run from you
I swear I won’t run
Won’t run from you, I swear about it
I swear I won’t run
In another life, I’ll keep us bounded
Oh no, I swear I won’t run
Won’t run from you, I swear about it
I swear I won’t run, run
I guess I’ll wait another lifetime, oh (ooh, ooh)
Meet me in another lifetime, oh (ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
I guess I’ll wait another lifetime (ooh, ooh)
'Cause there I will stay, my darling
I swear I won’t run from you
J'espère que vous trouverez votre chemin
Désolé, nous n'avons pas pu venir
Pourtant, tu me manques de toute façon, ouais
Je viens de grandir et je n'ai pas pu le casser
Comme je souhaite que la perfection suffise
Pour mon propre cœur
Parfois, je jure que c'était assez
Pour mon propre cœur
Je suppose que j'attendrai une autre vie, oh (ooh, ooh)
Rencontrez-nous dans une autre vie, oh (ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Je suppose que j'attendrai une autre vie (ooh, ooh)
Parce que je resterai là-bas, ma chérie
Je jure que je ne te fuirai pas
Je sais comment faire des erreurs
N'était pas assez grand pour les simuler
Tout le monde fait des erreurs
Vivons-nous et apprenons-nous à les braver ?
Comment j'aimerais être assez bon
Pour notre propre cœur
Ne pense jamais que tu n'étais pas assez
Pour notre propre cœur
Je suppose que j'attendrai une autre vie, oh (ooh, ooh)
Rencontrez-nous dans une autre vie, oh (ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Je suppose que j'attendrai une autre vie (ooh, ooh)
Parce que je resterai là-bas, ma chérie
Je jure que je ne te fuirai pas
Je jure que je ne fuirai pas
Je ne te fuirai pas, je le jure
Je jure que je ne fuirai pas
Dans une autre vie, je nous garderai limités
Oh non, je jure que je ne fuirai pas
Je ne te fuirai pas, je le jure
Je jure que je ne vais pas courir, courir
Je suppose que j'attendrai une autre vie, oh (ooh, ooh)
Rencontrez-moi dans une autre vie, oh (ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)
Je suppose que j'attendrai une autre vie (ooh, ooh)
Parce que je resterai là-bas, ma chérie
Je jure que je ne te fuirai pas
Disclosure, Nao • 2015
Nile Rodgers, CHIC, Nao • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes