
Voici les paroles de la chanson : Adamantium , artiste : Nardean, Alphamama Avec traduction
Texte original avec traduction
Nardean, Alphamama
I been living these days with an adamantium casing
You can’t penetrate it
And i lost myself, a phantom in the wind pacing
Theres no inhalation
And i know, i learned to expect it
A forced iteration
A narration that i was chasing safety
Maybe, i was seeking mitigation
Of suffering
Scars like losses i was covering
Cause my bones were melted, molded with metal
I couldn’t help it
Cause i was meddled with
Mutant and monster
I lost my conscience
I fell from empress, resorted to temptress
Armed with arms of blades to keep him at a distance
He was armed with arms of dna that had macho imprinted
And so when i resisted
He still insisted
He still insisted
He still insisted
So i’ve been living these days with an adamantium casing
The lie permeating
But i’ll drop it now
All it took was a deep inhalation, a realisation
The callous capricorn i was born
So hard headed i could headbutt a storm
But hardness translates to a tendency to ignore
Half of the song so it can’t resolve
Then i cart along a cartridge of
Supposed sins i’m waiting to have absolved
See i grew up to the gospel of
Be careful and be guilty
And my mother modelled womanhood
As nothing but man’s realty
So i figured out early
I figured out early how to bite down on my tongue
And my brother had a temper, so i learnt to duck young
But the second i realised i’d been raised to be weak
I unleashed the dormant force and took my sword from its sheath
I melted it, and drowned in the power
I woke up starving and ready to devour
Anyone who’d second guess me
Turned myself to acid
To burn if you ingest me
Political police, you’d better say that correctly
Fighting from trauma so i’d slaughter in a frenzy
But i don’t want to be addicted to misery
And i don’t want to assume that men equate to injury
So what if i could write a new narration
Letting go of the need for domination
That was born from constant subjugation
What if i could practice grace in the retaliation?
Mind state dilating
Embracing perspectives to continue upgrading
Cause hate is becoming outdated
And armour won’t heal you
Pain is the medication
Je vis ces jours-ci avec un boîtier en adamantium
Vous ne pouvez pas le pénétrer
Et je me suis perdu, un fantôme dans le vent arpentant
Il n'y a pas d'inhalation
Et je sais, j'ai appris à m'y attendre
Une itération forcée
Une narration que je cherchais la sécurité
Peut-être que je cherchais une atténuation
De la souffrance
Des cicatrices comme des pertes que je couvrais
Parce que mes os ont été fondus, moulés avec du métal
Je n'ai pas pu m'en empêcher
Parce que j'ai été mêlé à
Mutant et monstre
J'ai perdu ma conscience
Je suis tombé de l'impératrice, j'ai eu recours à la tentatrice
Armé de bras de lames pour le tenir à distance
Il était armé de bras d'adn qui avaient une empreinte macho
Et alors quand j'ai résisté
Il a quand même insisté
Il a quand même insisté
Il a quand même insisté
Donc, je vis ces jours-ci avec un boîtier en adamantium
Le mensonge imprègne
Mais je vais laisser tomber maintenant
Tout ce qu'il a fallu, c'était une profonde inspiration, une réalisation
Le capricorne insensible je suis né
Tellement têtu que je pourrais donner un coup de tête à une tempête
Mais la dureté se traduit par une tendance à ignorer
La moitié de la chanson donc elle ne peut pas résoudre
Ensuite, je traîne une cartouche de
Péchés supposés que j'attends d'avoir absous
Voir j'ai grandi avec l'évangile de
Soyez prudent et soyez coupable
Et ma mère a modelé la féminité
Comme rien d'autre que la réalité de l'homme
Alors j'ai compris tôt
J'ai compris très tôt comment mordre ma langue
Et mon frère avait un tempérament, alors j'ai appris à me baisser jeune
Mais à la seconde où j'ai réalisé que j'avais été élevé pour être faible
J'ai libéré la force dormante et j'ai sorti mon épée de son fourreau
Je l'ai fait fondre et je me suis noyé dans le pouvoir
Je me suis réveillé affamé et prêt à dévorer
Quiconque me devinerait
Je me suis transformé en acide
À brûler si tu m'ingères
Police politique, tu ferais mieux de dire ça correctement
Je me bats contre un traumatisme pour que je massacre dans une frénésie
Mais je ne veux pas être accro à la misère
Et je ne veux pas supposer que les hommes sont synonymes de blessures
Et si je pouvais écrire une nouvelle narration
Abandonner le besoin de domination
Qui est né d'un assujettissement constant
Et si je pouvais pratiquer la grâce dans les représailles ?
Dilatation de l'état mental
Adopter des perspectives pour poursuivre la mise à niveau
Parce que la haine devient obsolète
Et l'armure ne te guérira pas
La douleur est le médicament
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes