
Voici les paroles de la chanson : Dasini , artiste : Narra Avec traduction
Texte original avec traduction
Narra
Three sheets to the wind
I blow I suck I breathe it in
No I cannot help you like I wanted to
My thoughts go out instead
Turned away back facing the impending downfall
Now and then I see again the writing on the wall
Scribbling something I thought I said I’m wrong
Can’t displace what’s commonplace
I scream right at the void
No i cannot see you through the cloud of blue
My eyes go crossed instead
Turned away back facing the impending downfall
I designed this sordid life that surely has to fall
I wanna see truth
Passed out in the back of an alleyway
Clawing at the back of its memory
Took a final blow from reality
Today is the day
That the lord has made
To say in vain
You’re drifting away
You’re drifting ever further from grace
And i can barely see you
It could hardly be true trust me
I get knocked down
I pull you too
Let’s fall together
I’m getting up, I’m going down
Truly
I want to see you
Brooding
Always moody
Truly
I wanna see truth passed out in the back of an alleyway
Today is the day
That the lord has made
To say in vain
You’re drifting away
You’re drifting ever further from grace
And i can barely see you
It could hardly be true trust me
Trois draps au vent
Je souffle, je suce, je respire
Non, je ne peux pas vous aider comme je le voulais
Mes pensées sortent à la place
Se détourna face à la chute imminente
De temps en temps je revois l'écriture sur le mur
Griffonnant quelque chose que je pensais avoir dit que je me trompais
Ne peut pas déplacer ce qui est banal
Je crie droit dans le vide
Non, je ne peux pas te voir à travers le nuage de bleu
Mes yeux se croisent à la place
Se détourna face à la chute imminente
J'ai conçu cette vie sordide qui doit sûrement tomber
Je veux voir la vérité
Évanoui au fond d'une ruelle
Griffant le dos de sa mémoire
A pris un dernier coup de la réalité
C'est aujourd'hui le jour
Que le seigneur a fait
Dire en vain
Tu t'éloignes
Tu t'éloignes de plus en plus de la grâce
Et je peux à peine te voir
Cela pourrait difficilement être vrai, croyez-moi
je me fais renverser
je te tire aussi
Tombons ensemble
je me lève, je descends
Vraiment
Je veux vous voir
Couvaison
Toujours de mauvaise humeur
Vraiment
Je veux voir la vérité s'évanouir au fond d'une ruelle
C'est aujourd'hui le jour
Que le seigneur a fait
Dire en vain
Tu t'éloignes
Tu t'éloignes de plus en plus de la grâce
Et je peux à peine te voir
Cela pourrait difficilement être vrai, croyez-moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes