El Perfume del Amor - Natalia Oreiro, Diego Reinhold, Boris Bakst
- Année de sortie: 2010
- Langue: Espagnol
- Durée: 2:46
Voici les paroles de la chanson : El Perfume del Amor , artiste : Natalia Oreiro, Diego Reinhold, Boris Bakst Avec traduction
Paroles : El Perfume del Amor "
Texte original avec traduction
El Perfume del Amor
Natalia Oreiro, Diego Reinhold, Boris Bakst
Оригинальный текст
Ay qué calor, ay qué calor!
Estoy loquita y es por amor
¡Ay qué calor, ay qué calor!
Está loquita y es por amor
La vida es impredecible
Y te sorprende de dos por tres
A veces no pasa nada
Y a veces pasa todo a la vez
No hay métodos infalibles
Para pasarla un poco mejor
Pero hay algo irresistible
En el aroma de la pasión
Siéntelo, el perfume del amor
Pruébalo, y se sentirá mejor
Búscame, que se va a poner bonito
Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón…
¡Ay qué calor, ay qué calor!
Estoy loquita y es por amor
¡Ay qué calor, ay qué calor!
Estoy loquita y es por amor
La clave es estar alerta y aprovechar
El mundo que Dios hizo para ti
Yo soy un agradecido
Es lo que todos dicen de mí
No solo le doy las gracias
A Jesucristo, nuestro Señor
También le agradezco a Roma
Por el romano que me besó
Siéntelo, el perfume del amor
Pruébalo, y se sentirá mejor
Búscame, que se va a poner bonito
Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón…
Siéntelo…
Lo único que yo quiero es vivir la vida
Vivir la vida, con pascualina.6
Permíteme que te dé la razón, querida
La pascualina, ahí está total
Siéntelo, el perfume del amor
Pruébalo, y se sentirá mejor
Búscame, que se va a poner bonito
Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón…
Chiquitito, chiquitito, y lo bailo apretadito
Chiquitito, chiquitito, ay mi corazón
Перевод песни
Oh comme c'est chaud, oh comme c'est chaud !
Je suis fou et c'est par amour
Oh comme c'est chaud, oh comme c'est chaud !
Elle est folle et c'est par amour
La vie est imprévisible
Et ça vous surprend deux par trois
parfois rien ne se passe
Et parfois tout arrive d'un coup
Il n'y a pas de méthodes infaillibles
Pour passer un peu de temps
Mais il y a quelque chose d'irrésistible
Au parfum de la passion
Sentez-le, le parfum de l'amour
Essayez-le et vous vous sentirez mieux
Cherche-moi, ça va être sympa
Chiquitito, chiquitito, et je danse serré
Petit, petit, oh mon coeur...
Oh comme c'est chaud, oh comme c'est chaud !
Je suis fou et c'est par amour
Oh comme c'est chaud, oh comme c'est chaud !
Je suis fou et c'est par amour
La clé est d'être vigilant et de profiter
Le monde que Dieu a créé pour toi
je suis reconnaissant
C'est ce que tout le monde dit de moi
non seulement je vous remercie
A Jésus-Christ, notre Seigneur
Je remercie aussi Rome
Pour le romain qui m'a embrassé
Sentez-le, le parfum de l'amour
Essayez-le et vous vous sentirez mieux
Cherche-moi, ça va être sympa
Chiquitito, chiquitito, et je danse serré
Petit, petit, oh mon coeur...
Sens le…
Tout ce que je veux, c'est vivre la vie
Vivez la vie, avec pascualina.6
Laisse-moi te prouver que tu as raison, chérie
La pascualina, là c'est total
Sentez-le, le parfum de l'amour
Essayez-le et vous vous sentirez mieux
Cherche-moi, ça va être sympa
Chiquitito, chiquitito, et je danse serré
Petit, petit, oh mon coeur...
Chiquitito, chiquitito, et je danse serré
Petit, petit, oh mon coeur
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes