Voici les paroles de la chanson : Открывай свои красивые глаза , artiste : Наталья Гордиенко Avec traduction
Texte original avec traduction
Наталья Гордиенко
Тонкие капли холодного душа
Смоют все то, что видел и слушал.
Яркое небо долго смеется,
Еще со вчера нифига не уймется!
Если вспомнишь — тоже будешь губы улыбать.
Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять!
Припев:
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да… Да…
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да…
Улицы ждали, когда ты вернешься.
Цели на хвойных и на светофорах.
Радуйся больше!
Смейся, не бойся!
В пороховницах еще будет порох.
Если ты не знаешь, как улыбку оправдать —
Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять!
Припев:
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да… Да…
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да…
Если ты не знаешь, как улыбку оправдать —
Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново.
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново.
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да… Да…
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да…
De fines gouttes de douche froide
Ils laveront tout ce qu'ils ont vu et entendu.
Le ciel clair rit longtemps,
Depuis hier, rien ne s'arrêtera !
Si vous vous en souvenez, vous sourirez aussi avec vos lèvres.
Tout ce que vous n'avez pas pris hier, vous pouvez le prendre aujourd'hui !
Refrain:
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé !
Ouvre tes beaux yeux
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé !
Oui oui…
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé !
Oui…
Les rues attendaient votre retour.
Cibles sur les conifères et les feux de circulation.
Réjouissez-vous davantage !
Riez, n'ayez pas peur !
Il y aura encore de la poudre à canon dans les flacons de poudre.
Si vous ne savez pas comment justifier un sourire -
Tout ce que vous n'avez pas pris hier, vous pouvez le prendre aujourd'hui !
Refrain:
Ouvre tes beaux yeux
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé !
Ouvre tes beaux yeux
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé !
Oui oui…
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé !
Oui…
Si vous ne savez pas comment justifier un sourire -
Tout ce que vous n'avez pas pris hier, vous pouvez le prendre aujourd'hui !
Ouvre tes beaux yeux
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé.
Ouvre tes beaux yeux
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé.
Ouvre tes beaux yeux
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé !
Ouvre tes beaux yeux
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé !
Oui oui…
Le soleil brille pour vous !
Le monde s'est à nouveau réveillé !
Oui…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes