
Voici les paroles de la chanson : Beckham , artiste : Nathaniel Oku Avec traduction
Texte original avec traduction
Nathaniel Oku
She got a body like a shot from Beckham
She got that Gucci tied around her waist
But I only saw her for a second
And I didn’t even catch her name
So have you seen her?
I can tell she different just by her demeanor
Shooting for the stars
She like a meteor
She like a meteor
And it might be a couple years until I’m seeing her, again
I got some time to waste
I got some lines to say
She was a dime, her frame
One of a kind, I pray
That I might see her again
Maybe I’m meeting her friends
Saw her hop into that Benz
I hope this isn’t the end
Baby where you going?
What you doing?
Why you moving if it ain’t on me?
We could flex or we could stay low-key
Rocking Gucci, but it ain’t for free
I get it I get it
But I ain’t getting them digits
I just wanna hit it all the time
Wanna slice of that pie
Shoot my shot it’s a 3 point
1 for you
I’m tryna multiply
I know I know
I take it slow
And that don’t help me sometimes
See I don’t know where you’re going
But I know that I love it
Think I could chase you all night
I’m smashing the gas pedal ain’t no pumping the brakes
And if I got cops on my ass then tell 'em fuck it come race me
Baby I’m stuck in the matrix
My inhibitions distorted
I thought this all in my head
As she walked outta that door
She got a body like a shot from Beckham
She got that Gucci tied around her waist
But I only saw her for a second (for a second)
And I didn’t even catch her name (no I didn’t)
So have you seen her?
(have you seen her?)
I can tell she different just by her demeanor (her demeanor 2x)
Shooting for the stars
She like a meteor (like a)
She like a meteor (like a)
And it might be a couple years until I’m seeing her, again
Why would she come around
Back around
'Cause she got it all
Got it all
Figured out
She the type to make waiting worth it
All the hype around she deserve it
Turn my life around so she notice
I might pull up in a Focus
Windows open, nothing foreign
I’m a local, riding solo
Till she hop in and close the door
I’d be on and off tour
Swerving off course
Gas on the floor
Passing me more
I hope that’s what she like
And I might just be going crazy
Dazed and I can’t evade it
Daily and never fading
But it’s love and I don’t hate it 'cause
She got a body like a shot from Beckham
She got that Gucci tied around her waist
But I only saw her for a second
And I didn’t even catch her name
So have you seen her?
I can tell she different just by her demeanor
Shooting for the stars
She like a meteor
She like a meteor
And it might be a couple years until I’m seeing her, again
Elle a un corps comme un coup de feu de Beckham
Elle a ce Gucci noué autour de sa taille
Mais je ne l'ai vue qu'une seconde
Et je n'ai même pas compris son nom
Alors, l'avez-vous vue ?
Je peux dire qu'elle est différente rien qu'à son comportement
Tirer pour les étoiles
Elle aime un météore
Elle aime un météore
Et ça pourrait prendre quelques années avant que je la revois
J'ai du temps à perdre
J'ai quelques lignes à dire
Elle était un centime, son cadre
Unique en son genre, je prie
Que je pourrais la revoir
Peut-être que je rencontre ses amis
Je l'ai vue sauter dans cette Benz
J'espère que ce n'est pas la fin
Bébé où vas-tu ?
Qu'est-ce que tu fais?
Pourquoi tu bouges si ce n'est pas sur moi ?
Nous pourrions fléchir ou nous pourrions rester discrets
Rocking Gucci, mais ce n'est pas gratuit
je comprends je comprends
Mais je ne leur donne pas de chiffres
Je veux juste le frapper tout le temps
Je veux une part de cette tarte
Tirez sur mon coup, c'est un 3 points
1 pour toi
J'essaie de multiplier
Je sais je sais
je le prends lentement
Et cela ne m'aide pas parfois
Regarde, je ne sais pas où tu vas
Mais je sais que je l'aime
Je pense que je pourrais te chasser toute la nuit
J'écrase la pédale d'accélérateur, je ne pompe pas les freins
Et si j'ai des flics sur mon cul alors dis-leur merde viens me faire la course
Bébé je suis coincé dans la matrice
Mes inhibitions déformées
J'ai pensé tout cela dans ma tête
Alors qu'elle sortait de cette porte
Elle a un corps comme un coup de feu de Beckham
Elle a ce Gucci noué autour de sa taille
Mais je ne l'ai vue qu'une seconde (pendant une seconde)
Et je n'ai même pas saisi son nom (non, je ne l'ai pas compris)
Alors, l'avez-vous vue ?
(l'AS tu vue?)
Je peux dire qu'elle est différente rien qu'à son comportement (son comportement 2x)
Tirer pour les étoiles
Elle aime un météore (comme un)
Elle aime un météore (comme un)
Et ça pourrait prendre quelques années avant que je la revois
Pourquoi viendrait-elle
De retour
Parce qu'elle a tout compris
J'ai tout compris
Compris
Elle est du genre à faire en sorte que l'attente en vaille la peine
Tout le battage médiatique autour d'elle le mérite
Transforme ma vie pour qu'elle remarque
Je pourrais m'arrêter dans un Focus
Fenêtres ouvertes, rien d'étranger
Je suis un local, je roule seul
Jusqu'à ce qu'elle saute et ferme la porte
Je serais en tournée et en dehors
Dévier de sa trajectoire
Gaz au sol
Passe-moi plus
J'espère que c'est ce qu'elle aime
Et je suis peut-être en train de devenir fou
Hébété et je ne peux pas y échapper
Quotidien et ne s'estompe jamais
Mais c'est de l'amour et je ne déteste pas ça parce que
Elle a un corps comme un coup de feu de Beckham
Elle a ce Gucci noué autour de sa taille
Mais je ne l'ai vue qu'une seconde
Et je n'ai même pas saisi son nom
Alors, l'avez-vous vue ?
Je peux dire qu'elle est différente rien qu'à son comportement
Tirer pour les étoiles
Elle aime un météore
Elle aime un météore
Et ça pourrait prendre quelques années avant que je la revois
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes