Computer Purple - Nation

Should I tell her what I know about her

That her story’s not her own, like she trusts

And her flight is just equations,

Like the owl’s that glides away

What if all my memories are planted?

What if everything I am was grafted?

The mirror’s throbbing with an answer

I can’t seem to hear

Static in my soul, Computer Purple

So we’re dining in this icy wilderness

Doesn’t it feel this night is endless?

The crew is sleeping soundly and I’m down to my last bottle

You quietly hear the fears I confess,

the ludicrous ways my head is a mess

the glow of your rings is cracking my eyes and

our crystal glasses

Static in my soul, Computer Purple

Dois-je lui dire ce que je sais d'elle ?

Que son histoire n'est pas la sienne, comme elle le croit

Et son vol n'est que des équations,

Comme la chouette qui s'éloigne

Et si tous mes souvenirs étaient plantés ?

Et si tout ce que je suis était greffé ?

Le miroir palpite avec une réponse

Je n'arrive pas à entendre

Statique dans mon âme, Computer Purple

Alors nous dînons dans ce désert glacé

N'avez-vous pas l'impression que cette nuit est interminable ?

L'équipage dort profondément et j'en suis à ma dernière bouteille

Tu entends tranquillement les peurs que j'avoue,

les manières ridicules dont ma tête est un gâchis

la lueur de vos bagues me fait craquer les yeux et

nos verres en cristal

Statique dans mon âme, Computer Purple