Lower G.I. Bleed - Native Nod

My back is bleeding

From what they don’t know

Except that something in my intestines exploded

I spent five days in the hospital

With tubes up my ass and down my throat

Ingesting chemicals that made me choke

In I.C.

I saw an infant ran over by a car

Lying next to me is a boy they say is surely gonna die

The teenage mother with asthma

Runs up and down the hallway

Waiting for her flake of a boyfriend to call

While I lie in bed and bleed

The screams of the girl

With down syndrome and cancer

Echo through my brain

As I complain about the stench of my bleed

Every attempt at friendship

I’ve made with the boy with sickle cell

Has fallen flat on my face

But then again I’m just bleeding

Why am I crying?

Mon dos saigne

De ce qu'ils ne savent pas

Sauf que quelque chose dans mes intestins a explosé

J'ai passé cinq jours à l'hôpital

Avec des tubes dans le cul et dans la gorge

Ingestion de produits chimiques qui m'ont fait m'étouffer

Dans I.C.

J'ai vu un bébé écrasé par une voiture

Allongé à côté de moi, il y a un garçon qui, selon eux, va sûrement mourir

La mère adolescente asthmatique

Courir dans le couloir

Attendre que son petit ami appelle

Pendant que je suis allongé dans mon lit et que je saigne

Les cris de la fille

Avec le syndrome de Down et le cancer

Écho dans mon cerveau

Alors que je me plains de la puanteur de mon saignement

Chaque tentative d'amitié

J'ai fait avec le garçon drépanocytaire

Est tombé à plat sur mon visage

Mais encore une fois je saigne juste

Pourquoi suis-je en train de pleurer?