Figure It Out - Native People

Figure It Out - Native People

  • Année de sortie: 2016
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:54

Voici les paroles de la chanson : Figure It Out , artiste : Native People Avec traduction

Paroles : Figure It Out "

Texte original avec traduction

Figure It Out

Native People

Texte original

Sitting in my best friend’s car

Waiting for this to all fall apart

We drive off into the night

But tonight I can’t be by your side

You listen and you think about

All the shit I’m doing now

Give me a second or two

To try and think things through

I give and you give a little

And then I take a little for myself

This space I deserve

You don’t agree with what I say

That’s so absurd

You try, yeah, I know you try to

Try to understand where we are now

You picked at all that you can

I can’t do much more, just tell me how

We should try to go and figure it out

We can, we try

Try to figure it out

Figure it out

Let’s try to figure it out

We should try to go and figure it out

Conversations all sound the same

We end up in the same old place

We’re always talking down the phone

Even when we’re both home alone

I come on over and I try to talk you out of it, and

All you do is shut me down

Can I get a second with you?

Is this really what you would do?

I give and you give a little

And then I take a little for myself

This space I deserve

You don’t agree with what I say

That’s so absurd

You try, yeah I know you try to

Try to understand where we are now

You picked at all that you can

I can’t do much more, just tell me how

Let’s try to figure it out

We should try to go and figure it out

We can, we try

Try to figure it out

Figure it out

Let’s try to figure it out

We should try to go and figure it out

Traduction de la chanson

Assis dans la voiture de mon meilleur ami

En attendant que tout s'effondre

Nous partons dans la nuit

Mais ce soir je ne peux pas être à tes côtés

Tu écoutes et tu réfléchis

Toute la merde que je fais maintenant

Donnez-moi une seconde ou deux

Essayer de réfléchir

Je donne et tu donnes un peu

Et puis je prends un peu pour moi

Cet espace que je mérite

Vous n'êtes pas d'accord avec ce que je dis

C'est tellement absurde

Tu essaies, ouais, je sais que tu essaies de

Essayez de comprendre où nous en sommes maintenant

Vous avez choisi tout ce que vous pouviez

Je ne peux pas faire beaucoup plus, dis-moi simplement comment

Nous devrions essayer d'y aller et de comprendre

Nous pouvons, nous essayons

Essayez de comprendre

Comprendre

Essayons de comprendre

Nous devrions essayer d'y aller et de comprendre

Les conversations sonnent toutes de la même manière

Nous finissons au même ancien endroit

Nous parlons toujours au téléphone

Même quand nous sommes tous les deux seuls à la maison

Je viens et j'essaie de t'en dissuader, et

Tout ce que tu fais, c'est m'arrêter

Puis-je avoir une seconde avec vous ?

Est-ce vraiment ce que vous feriez ?

Je donne et tu donnes un peu

Et puis je prends un peu pour moi

Cet espace que je mérite

Vous n'êtes pas d'accord avec ce que je dis

C'est tellement absurde

Tu essaies, ouais je sais que tu essaies

Essayez de comprendre où nous en sommes maintenant

Vous avez choisi tout ce que vous pouviez

Je ne peux pas faire beaucoup plus, dis-moi simplement comment

Essayons de comprendre

Nous devrions essayer d'y aller et de comprendre

Nous pouvons, nous essayons

Essayez de comprendre

Comprendre

Essayons de comprendre

Nous devrions essayer d'y aller et de comprendre

Autres chansons de l'artiste :

1

To Lose What

Native People • 2016

2

Call Me

Native People • 2016

3

Don't Save Me

Native People • 2016

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes