
Voici les paroles de la chanson : Subliminal , artiste : Navvy Avec traduction
Texte original avec traduction
Navvy
Sorry for keeping you waiting, I know that I’m wrong
(I wanna get it right)
And I’m sorry
Don’t have a good reason to turn off my phone
(I wanna get it right)
But I got stains on my favourite sweater
And I got blame on my baby blue
(I wanna get it right)
So I’m sorry I don’t put the effort into letting you know
(I wanna get it right)
You can take the girl out the city
And you can tell the girl she’s pretty
But you can’t change the mind of a mirror that’s made it up
Up, up, up
My guilt’s subliminal
I’ll keep it under control, oh
And your words were pivotal
I’m more than fading to let go, oh
I never meant to make you hurt
I’m missing you, for what it’s worth, and oh
So I’ll stay subliminal
Can you keep me under control?
Trying to level the field but I can’t on my own
(I wanna get it right)
And I’m trying but half of my patience is already gone
(I wanna get it right)
And I got hurt in my favourite weather
And my burdens are cherry red
So I’m trying but all of my doubts have already won
(Won, won)
You can take the girl out the city (Out the city)
And you can tell the girl she’s pretty (Pretty)
But you can’t change the mind of a mirror that’s made it up
Up, up, up
My guilt’s subliminal
I’ll keep it under control, oh
And your words were pivotal
I’m more than fading to let go, oh
I never meant to make you hurt
I’m missing you, for what it’s worth, and oh
So I’ll stay subliminal
Can you keep me under control?
There’s no way
That you could be as disappointed in me as I am in myself
There’s no way
That you could be as disappointed in me as I am in myself
My guilt’s subliminal
I’ll keep it under control, oh
And your words were pivotal
I’m more than fading to let go, oh
I never meant to make you hurt
I’m missing you, for what it’s worth, and oh
So I’ll stay subliminal
Can you keep me under control?
Désolé de vous avoir fait attendre, je sais que je me trompe
(Je veux bien faire les choses)
Et je suis désolé
Je n'ai aucune bonne raison d'éteindre mon téléphone
(Je veux bien faire les choses)
Mais j'ai des taches sur mon pull préféré
Et j'ai blâmé mon bébé bleu
(Je veux bien faire les choses)
Je suis donc désolé de ne pas avoir fait l'effort de vous informer
(Je veux bien faire les choses)
Tu peux sortir la fille de la ville
Et tu peux dire à la fille qu'elle est jolie
Mais vous ne pouvez pas changer d'avis un miroir qui l'a inventé
Haut Haut haut
Ma culpabilité est subliminale
Je vais le garder sous contrôle, oh
Et tes mots ont été cruciaux
Je suis plus que sur le point de lâcher prise, oh
Je n'ai jamais voulu te faire du mal
Tu me manques, pour ce que ça vaut, et oh
Alors je resterai subliminal
Pouvez-vous me garder sous contrôle ?
J'essaie d'égaliser le terrain, mais je n'y arrive pas par moi-même
(Je veux bien faire les choses)
Et j'essaye mais la moitié de ma patience est déjà partie
(Je veux bien faire les choses)
Et j'ai été blessé par mon temps préféré
Et mes fardeaux sont rouge cerise
Alors j'essaie mais tous mes doutes ont déjà gagné
(Gagné, gagné)
Tu peux emmener la fille hors de la ville (hors de la ville)
Et tu peux dire à la fille qu'elle est jolie (Jolie)
Mais vous ne pouvez pas changer d'avis un miroir qui l'a inventé
Haut Haut haut
Ma culpabilité est subliminale
Je vais le garder sous contrôle, oh
Et tes mots ont été cruciaux
Je suis plus que sur le point de lâcher prise, oh
Je n'ai jamais voulu te faire du mal
Tu me manques, pour ce que ça vaut, et oh
Alors je resterai subliminal
Pouvez-vous me garder sous contrôle ?
Il n'y a pas moyen
Que tu pourrais être aussi déçu de moi que je le suis de moi-même
Il n'y a pas moyen
Que tu pourrais être aussi déçu de moi que je le suis de moi-même
Ma culpabilité est subliminale
Je vais le garder sous contrôle, oh
Et tes mots ont été cruciaux
Je suis plus que sur le point de lâcher prise, oh
Je n'ai jamais voulu te faire du mal
Tu me manques, pour ce que ça vaut, et oh
Alors je resterai subliminal
Pouvez-vous me garder sous contrôle ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes