
Voici les paroles de la chanson : Platonic , artiste : NAYAH Avec traduction
Texte original avec traduction
NAYAH
Everyone knows we’ve been friends since forever
Even your girlfriend don’t mind
Why do you text me whenever you’re with her
I need to see you tonight
Pre
Out with your boys but you think about me
(Out with your boys but you think about me)
I’m out with my girls but I think about you
(You, you, you, you)
Don’t be a fool ‘cause we can’t stay platonic
Say what I already know
Baby don’t be a fool, I need more than a friendship
I need you to let yourself go
Going all the way as we pull an all-nighter
I want you with the lights on
We can’t be tamed we’re Siberian tigers
I need your body right now
Pre
Out with your boys but you think about me
(Out with your boys but you think about me)
I’m out with my girls but I think about you
(You, you, you, you)
Don’t be a fool ‘cause we can’t stay platonic
Say what I already know
Baby don’t be a fool, I need more than a friendship
I need you to let yourself go
So boy don’t call me up
Unless you gonna act up on it
Don’t call me up
Oh no, oh no
So boy don’t call me up
Unless you gonna act up on it
Dont’t call me up
Oh no
(No, no, no, no)
Don’t be a fool ‘cause we can’t stay platonic (Uh uh uh uh)
Say what I already know (You gotta say what I already know)
Baby don’t be a fool, I need more than a friendship (No no no no)
I need you to let yourself go (I need you to let yourself go)
Don’t be a fool boy… (I need to let yourself go)
Hmm… (I need to you let yourself…)
Don’t be a fool boy (Go… hmm)
Hmm (I need you to let yourself go)
Tout le monde sait que nous sommes amis depuis toujours
Même ta copine s'en fout
Pourquoi m'envoies-tu des textos chaque fois que tu es avec elle
J'ai besoin de te voir ce soir
Pré
Sortez avec vos garçons mais vous pensez à moi
(Sortez avec vos garçons mais vous pensez à moi)
Je sors avec mes filles mais je pense à toi
(Toi, toi, toi, toi)
Ne soyez pas idiot parce que nous ne pouvons pas rester platoniques
Dire ce que je sais déjà
Bébé ne sois pas idiot, j'ai besoin de plus qu'une amitié
J'ai besoin que tu te laisses aller
Aller jusqu'au bout pendant que nous faisons une nuit blanche
Je te veux avec les lumières allumées
Nous ne pouvons pas être apprivoisés, nous sommes des tigres de Sibérie
J'ai besoin de ton corps maintenant
Pré
Sortez avec vos garçons mais vous pensez à moi
(Sortez avec vos garçons mais vous pensez à moi)
Je sors avec mes filles mais je pense à toi
(Toi, toi, toi, toi)
Ne soyez pas idiot parce que nous ne pouvons pas rester platoniques
Dire ce que je sais déjà
Bébé ne sois pas idiot, j'ai besoin de plus qu'une amitié
J'ai besoin que tu te laisses aller
Alors mec ne m'appelle pas
À moins que vous n'agissiez en conséquence
Ne m'appelle pas
Oh non, oh non
Alors mec ne m'appelle pas
À moins que vous n'agissiez en conséquence
Ne m'appelle pas
Oh non
(Non Non Non Non)
Ne soyez pas idiot parce que nous ne pouvons pas rester platoniques (Uh uh uh uh)
Dis ce que je sais déjà (Tu dois dire ce que je sais déjà)
Bébé ne sois pas idiot, j'ai besoin de plus qu'une amitié (non non non non)
J'ai besoin que tu te laisses aller (j'ai besoin que tu te laisses aller)
Ne sois pas un imbécile… (J'ai besoin de te laisser aller)
Hmm… (J'ai besoin que tu te laisses faire…)
Ne sois pas un imbécile (Allez… hmm)
Hmm (j'ai besoin que tu te laisses aller)
NAYAH • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes