I Die Again - Near Dark

Watch, i die again

You skip across the road, you skip across the way

I can hear you breathing on the earth

See you feeding on the earth, scoffing at me

I can hear you breathing on the earth

See you feeding on the earth, croaking to me

You observe me with goggle-eyes

Put the tongue out to catch flies, so that i could cry

Watch, i die again …

Watch, i trample on the leaves

Your spawn sticks to my shoes

A further day draws to an end

Regarde, je meurs à nouveau

Tu sautes sur la route, tu sautes sur le chemin

Je peux t'entendre respirer sur la terre

Te voir te nourrir de la terre, te moquer de moi

Je peux t'entendre respirer sur la terre

Je te vois te nourrir de la terre, coassant pour moi

Tu m'observes avec des yeux ronds

Tirer la langue pour attraper les mouches, pour que je puisse pleurer

Regarde, je meurs encore...

Regarde, je piétine les feuilles

Votre spawn colle à mes chaussures

Un autre jour tire à sa fin