Voici les paroles de la chanson : Alltribe , artiste : Need Avec traduction
Texte original avec traduction
Need
I woke up inside an unspoiled land
The air was clear I stared into the sun and I felt free
Had a dream of when it all began
Blackness all around me stars like little grains of sand
It felt so real
Like coming home
We’re flowing under the tides of starlit skies
We’re glowing under a light that keeps on
Pulling us to the ground
In space and time we’re floating and what we’ve found
A land where we’re all one
It keeps on pulling us to the ground
In space and time we’re floating and what we’ve found
A land where we’re all
You were there we’re lying side by side
Try to hold my breath and take it all inside
So much to grasp, so much to learn
Felt the world was pumping in my chest
Like I’m giving birth to all that is and all that ever was
I saw it clear
I saw it all
We’re flowing under the tides of starlit skies
A light keeps spinning, so near and yet so far
Far beyond the past we left behind
There lies a distant field where light will shine so bright
Waiting for us to arrive
We’re flowing under the tides of starlit skies
We’re glowing under a light that keeps on
Pulling us to the ground
In space and time we’re floating and what we’ve found
A land where we’re all one
All is one is all is one is…
Je me suis réveillé dans une terre préservée
L'air était clair, j'ai regardé le soleil et je me suis senti libre
J'ai rêvé du moment où tout a commencé
La noirceur tout autour de moi étoiles comme de petits grains de sable
C'était si réel
Comme rentrer à la maison
Nous coulons sous les marées des cieux étoilés
Nous brillons sous une lumière qui reste allumée
Nous tirant au sol
Dans l'espace et le temps, nous flottons et ce que nous avons trouvé
Une terre où nous ne faisons qu'un
Il continue de nous tirer au sol
Dans l'espace et le temps, nous flottons et ce que nous avons trouvé
Une terre où nous sommes tous
Tu étais là, nous sommes allongés côte à côte
Essayer de retenir mon souffle et de tout prendre à l'intérieur
Tellement de choses à saisir, tellement de choses à apprendre
Je sentais que le monde pompait dans ma poitrine
Comme si je donnais naissance à tout ce qui est et tout ce qui a jamais été
j'ai vu clair
J'ai tout vu
Nous coulons sous les marées des cieux étoilés
Une lumière continue de tourner, si proche et pourtant si loin
Bien au-delà du passé que nous avons laissé derrière
Il y a un champ lointain où la lumière brillera si fort
En attendant que nous arrivions
Nous coulons sous les marées des cieux étoilés
Nous brillons sous une lumière qui reste allumée
Nous tirant au sol
Dans l'espace et le temps, nous flottons et ce que nous avons trouvé
Une terre où nous ne faisons qu'un
Tout est un est tout est un est…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes