
Voici les paroles de la chanson : Rememory , artiste : Need Avec traduction
Texte original avec traduction
Need
Try to breathe under the water
Try to live under no sky
Breathe the ashes, smoke and cinder
Bow to hegaiamas
The kings of old, they bleed through my skin
Bleed through space and time gone cold
A crown of stillness burning through the aftermath
Designed to suffer in silence, is this the life that you’re asking for?
Our voices caught in the distance
Bleeding, screaming, cynical
All I can see through this madness
In desperation forevermore
A warning call for resistance
Hoping, crying, take me home
I can feel it haunting me, I can feel it haunting me
In darkness we bleed the fear of loneliness and what is yet to be
In dreaming we see that from a window to a distant memory we fly
We’ve been trying to live in peace
Beyond this blue horizon
All I ever tried to build
A kingdom for our souls to dream
And yet we suffer in silence, it’s not the life we were asking for
Our voices lost in the distance
Bleeding, screaming, cynical
We’re living trapped in this madness
In desperation forevermore
And now we long for resistance
Hoping, falling but still
In darkness we bleed the fear of loneliness and what is yet to be
In dreaming we see that from a window to a distant memory we fly
In the darkest corners of my mind
There lie the shadows that keep pulling me inside
And I can see them every time I close my eyes
The lights won’t open and their voices keep on calling me
Haunting me
I can feel them haunting me forever
Rememory
In darkness we bleed the fear of loneliness and what is yet to be
In dreaming we see that from a window of a distant memory we fly
Essayez de respirer sous l'eau
Essayez de vivre sans ciel
Respire les cendres, la fumée et les cendres
Inclinez-vous devant les hegaiamas
Les rois d'autrefois, ils saignent à travers ma peau
Saigner à travers l'espace et le temps devenu froid
Une couronne d'immobilité brûlant à travers les conséquences
Conçu pour souffrir en silence, est-ce la vie que vous demandez ?
Nos voix prises au loin
Saignant, criant, cynique
Tout ce que je peux voir à travers cette folie
En désespoir pour toujours
Un appel d'avertissement à la résistance
Espérant, pleurant, ramène-moi à la maison
Je peux le sentir me hanter, je peux le sentir me hanter
Dans les ténèbres, nous saignons la peur de la solitude et de ce qui reste à faire
En rêvant, nous voyons que d'une fenêtre à un lointain souvenir nous volons
Nous avons essayé de vivre en paix
Au-delà de cet horizon bleu
Tout ce que j'ai jamais essayé de construire
Un royaume pour que nos âmes rêvent
Et pourtant on souffre en silence, ce n'est pas la vie qu'on demandait
Nos voix perdues au loin
Saignant, criant, cynique
Nous vivons piégés dans cette folie
En désespoir pour toujours
Et maintenant nous aspirons à la résistance
Espérant, tombant mais toujours
Dans les ténèbres, nous saignons la peur de la solitude et de ce qui reste à faire
En rêvant, nous voyons que d'une fenêtre à un lointain souvenir nous volons
Dans les coins les plus sombres de mon esprit
Là reposent les ombres qui continuent de m'attirer à l'intérieur
Et je peux les voir à chaque fois que je ferme les yeux
Les lumières ne s'ouvrent pas et leurs voix continuent de m'appeler
Me hante
Je peux les sentir me hanter pour toujours
Mémoire
Dans les ténèbres, nous saignons la peur de la solitude et de ce qui reste à faire
En rêvant, nous voyons que d'une fenêtre d'un lointain souvenir nous volons
Need • 2006
Need • 2006
Need • 2006
Need • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes