Onbreekbaar - Negativ

Onbreekbaar - Negativ

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Néerlandais
  • Durée: 4:02

Voici les paroles de la chanson : Onbreekbaar , artiste : Negativ Avec traduction

Paroles : Onbreekbaar "

Texte original avec traduction

Onbreekbaar

Negativ

Texte original

Mijn beste vriend, was mijn Super Nintendo

Want echte vrienden, die heb ik nooit gekend yo

Dus trok ik elke dag op met de verkeerde negers

Maar dat stopte meteen, toen ik echt niet meer wou stelen

Ik zat liever lekker te spitten, die gekke mensen te rippen

En toen ik niet meer meeging was het van Nega je bent een flikker

Maar ik kom nu op tv en de helft, die zit binnen

Omdat ik de kracht voor doe om voor mijzelf te beginnen

En pa ik had je nodig man ik zeg het je eerlijk

Waarom bleek je zo zwak te zijn en moest je 'em peren

Mama deed alles voor je en toch moest je hem smeren

Je kon het nog een keer proberen ik heb mijzelf maar leren scheren

En verdedigde mijn eer, en deed het talloze keren

En weet je, ik had kunnen leven met je facking drank probleem

En dat alleen om je facking arm om je heen

Maar ik neem het je niet kwalijk want je bent en blijft alleen

Waarom zou ik nou gaan doen wat jij wil, ik heb schijt kill

(Pak de microfoon en ik blijf ill)'

Fok jou man je hoeft niet in me te geloven

Want ik volg mijn eigen pad en werk mijzelf wel naar boven

Toen Frans zei dat ik wack was werd ik helemaal gek gast

En dacht ik dat er in de clique geen plek was

Hij zei keihard, dat ik mijn stijl moest veranderen

Omdat ik anders mijn carrière zou verkankeren

Je weet niet hoe hard die klappen belanden en

Van iemand tegen we je opkijkt, en zijn shows die zijn landelijk

Maar Negativ, die laat zich niet breken

Al ben ik dan wel mager gebruik ik je haat om te leven

Onbreekbaar, Ik doe dit ding al jaren geen weken

Dus in plaats van dat ik hem sloeg

En 'em aan zijn haren te slepen

Ben ik hem dankbaar want al zijn woorden maakte me beter

Ey yo ik hield van mijn clique en daarom laat ik je weten

Dit gevoel dat moest eruit ik kon er niet meer mee lopen

Dit is er eentje voor de mensen die niet in mij geloven

En al die gevoelens yo, die komen nu weer naar boven

Maar d’r is nog veel meer voordat dit boek is gesloten

Probeer de dingen positief te bekijken

Maar het enige wat ik zie zijn negatievere tijden

Zie mijn vrienden verdwijnen

Sommige door liefde bezwijkend

(ik voel je pijn homie)

Maar wie ziet er de mijne?

Ik heb alleen maar verdriet

Pen en papier om te schrijven

Ik heb geen tijd om te rouwen

Moet me op beats weer bewijzen

En namaken in de scene

Dus moet wel zieker gaan rijmen

Dit is mijn leven gast

Probeer iets dieper te kijken

Terwijl ik alles doe, om mijn beste flow af te maken

Zitten haters dagen te wachten om mijn show af te kraken

En het zit diep in mijn hoofd al die praters

Wat ik er mee doe is de vraag

Ga ik omhoog nou of lager

Wat ik wil zeggen is dat niks me gaat breken

Sta zo stevig in mijn schoenen Lijkt wel lood ja die benen

Al sterf ik vandaag kom ik mijn grootvader tegen

Gebruik ik een engel als postduif en stuur ik een flow naar beneden

Traduction de la chanson

Mon meilleur ami était ma Super Nintendo

Parce que de vrais amis, je ne les ai jamais connus yo

Alors j'ai traîné avec les mauvais nègres tous les jours

Mais ça s'est arrêté tout de suite, alors que je n'avais vraiment plus envie de voler

Je préfère creuser, déchirer ces fous

Et quand je n'allais plus, c'était de Nega t'es un pédé

Mais je suis maintenant à la télé et la moitié c'est à l'intérieur

Parce que je démontre la force de commencer par moi-même

Et pa j'avais besoin de toi mec, je te le dis honnêtement

Pourquoi êtes-vous si faible et avez-vous dû le perdre ?

Maman a tout fait pour toi et pourtant tu as dû le lubrifier

Vous pouvez réessayer, je viens d'apprendre à me raser

Et défendu mon honneur, et l'a fait d'innombrables fois

Et tu sais, j'aurais pu vivre avec ton putain de problème d'alcool

Et ça ne concerne que ton putain de bras autour de toi

Mais je ne t'en veux pas car tu es et restes seul

Pourquoi devrais-je faire ce que tu veux, je m'en fous

(Attrapez le microphone et je reste malade) »

Élevez votre homme, vous n'avez pas à croire en moi

Parce que je suis mon propre chemin et que je progresse

Quand Frans a dit que j'étais nul, je suis devenu complètement fou mec

Et je pensais qu'il n'y avait pas de place dans la clique

Il a dit fort que je devais changer de style

Parce que sinon je ruinerais ma carrière

Vous ne savez pas à quel point ces coups vont atterrir et

De quelqu'un que vous admirez, et ses émissions à l'échelle nationale

Mais Negativ, il ne se laissera pas briser

Même si je suis mince, j'utilise ta haine pour vivre

Incassable, je n'ai pas fait ce truc depuis des semaines depuis des années

Alors au lieu que je le frappe

Et le traînant par les cheveux

Je lui suis reconnaissant car tous ses mots m'ont rendu meilleur

Ey yo j'aimais ma clique et c'est pourquoi je vous le fais savoir

Ce sentiment qui devait partir, je ne pouvais plus marcher avec

C'est un pour les gens qui ne croient pas en moi

Et tous ces sentiments yo, ils refont maintenant surface à nouveau

Mais il y a beaucoup plus avant que ce livre ne soit fermé

Essayez de voir les choses positivement

Mais tout ce que je vois, ce sont des moments plus négatifs

Regarde mes amis disparaître

Certains succombent à l'amour

(Je ressens ta douleur mon pote)

Mais qui voit le mien le mien ?

je ne fais que pleurer

Stylo et papier pour écrire

je n'ai pas le temps de pleurer

Je dois encore me prouver sur les beats

Et recréer dans la scène

Donc ça doit rimer plus malade

C'est ma vie mec

Essayez de regarder un peu plus loin

Alors que je fais tout pour compléter mon meilleur flow

Est-ce que les haineux attendent des jours pour démolir mon spectacle

Et c'est au fond de ma tête tous ces bavards

Qu'est-ce que je fais avec c'est la question

Dois-je monter maintenant ou descendre

Ce que je veux dire, c'est que rien ne va me briser

Tenez-vous si fermement dans mes chaussures, on dirait du plomb, oui ces jambes

Si je meurs aujourd'hui, je rencontrerai mon grand-père

Dois-je utiliser un ange comme pigeon voyageur et envoyer un flux vers le bas

Autres chansons de l'artiste :

1

Dieper dan je man

Keizer, Negativ • 2014

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes