Dora - Nelson Gonçalves

Dora, rainha do frevo e do maracatu

Dora, rainha cafuza de um maracatu

Te conheci no Recife

Dos rios cortados de pontes

Dos bairros, das fontes coloniais

Dora, chamei

Ò Dora!.

.

.Ò Dora!

Eu vim à cidade

Pra ver você passar

Ò Dora …

Agora no meu pensamento eu te vejo requebrando

Pra cá, ora prá lá

Meu bem!

…

Os clarins da banda militar, tocam para anunciar

Sua Dora, agora vai passar

Venham ver o que é bom

Ò Dora, rainha do frevo e do maracatu

Ninguém requebra, nem dança, melhor que tu!

Dora, reine du frevo et du maracatu

Dora, reine cafuza d'un maracatu

Je t'ai rencontré à Recife

Des ponts coupent les rivières

Des quartiers, des sources coloniales

Dora, j'ai appelé

Ô Dora !.

🇧🇷

.Ô Dora !

je suis venu en ville

te voir passer

Ô Dora…

Maintenant dans mes pensées je te vois trembler

Ici, maintenant là

Mon chéri!

🇧🇷

Les trompettes de la fanfare militaire jouent pour annoncer

Ta Dora, maintenant ça va passer

Venez voir ce qui est bon

Ò Dora, reine du frevo et du maracatu

Personne ne secoue ou ne danse mieux que vous !