Manias - Nelson Gonçalves

Dentre as manias que eu tenho uma é gostar de você

Mania é coisa que a gente tem mas não sabe porque

Mania de querer bem, mania de falar mal

De não deitar pra dormir, sem antes ler o jornal

De só entrar no chuveiro cantando a mesma canção

De só pedir o cinzeiro depois da cinza no chão

Eu tenho várias manias, delas não faço segredo

Quem pode ver tinta fresca sem logo passar o dedo

De contar sempre aumentado tudo o que diz ou que fez

De guardar fósforo usado dentro da caixa outra vez

Mania é coisa que a gente tem mas não saber porque

Dentre as manias que eu tenho uma é gostar de você

Parmi les bizarreries que j'ai, l'une est de t'aimer

La manie est quelque chose que nous avons mais nous ne savons pas pourquoi

Manie de vouloir du bien, manie de dire du mal

De ne pas s'endormir sans avoir d'abord lu le journal

Je viens juste d'aller sous la douche en chantant la même chanson

De ne demander le cendrier qu'après la cendre par terre

J'ai plusieurs bizarreries, je ne les garde pas secrètes

Qui peut voir de la peinture fraîche sans courir le doigt

De toujours compter tout ce qu'il dit ou a fait

Stocker à nouveau les allumettes utilisées dans la boîte

La manie est quelque chose que nous avons mais nous ne savons pas pourquoi

Parmi les bizarreries que j'ai, l'une est de t'aimer