Monstrinhos - Nenhum De Nós

Um dia se odiaram

Começaram uma guerra particular

Sem medidas, sem saber onde ia parar

Parar

Os dois se conheciam todas as fraquezas

Sabiam onde atingir com toda certeza

Certeza

Tudo começou sem motivaçoes aparentes

Agora eles estavam armados até os dentes

Um dia se odiaram

Um dia se odiaram

E até acharam divertido alimentar os monstrinhos

Diziam um ao outro coisas de doer

Palavras muito duras, difíceis de esquecer

De esquecer

Acabaram concordando que já não havia volta

Agora alguém teria que sair pela porta

Pela porta

Saiu de uma vez pra nunca mais voltar

Nem esperar que o tempo tivesse chance de curar

Feridas tão profundas que eles conseguiram abrir

Em um desejo tolo, louco, de se destruir

Mas um dia se odiaram

Um dia se odiaram

E até acharam divertido alimentar os monstrinhos

Un jour ils se sont détestés

A commencé une guerre privée

Aucune mesure, ne sachant pas où cela finirait

Arrêt

Les deux connaissaient toutes les faiblesses

Ils savaient où frapper à coup sûr

Assurance

Tout a commencé sans motivation apparente.

Maintenant ils étaient armés jusqu'aux dents

Un jour ils se sont détestés

Un jour ils se sont détestés

Et ils ont même trouvé amusant de nourrir les petits monstres

Ils se disaient des choses blessantes

Mots très durs, difficiles à oublier

oublier

Ils ont fini par convenir qu'il n'y avait pas de retour en arrière

Maintenant, quelqu'un devrait sortir par la porte

Près de la porte

Parti une fois et ne jamais revenir

Ne même pas attendre le temps d'avoir une chance de guérir

Des blessures si profondes qu'elles ont réussi à s'ouvrir

Dans un désir insensé et fou de vous détruire

Mais un jour ils se sont détestés

Un jour ils se sont détestés

Et ils ont même trouvé amusant de nourrir les petits monstres