Setting Sail - Nerina Pallot

And throw our hats in the ring

Facing all kinds of weather

And not afraid of anything

When the sun comes up, we’ll be on our way

And we don’t care where we land

And the waves are high, but we don’t turn 'round

'Cause your hand is in my hand

And you, you make me feel invincible

'Cause it’s you and me

Through the wind and hail

Setting sail into the world

We built a house out of nowhere

And hung our hearts on the walls

I guess it all got too familiar

We let it crumble, we let it fall

In the mundane stuff of the day to day

We forget what used to be

So I kick myself to remind myself

That it all comes back to me

When we were scared of nothing, love

It was you and me

Through the wind and hail

Setting sail into the world

Et jetons nos chapeaux dans le ring

Faire face à toutes sortes de conditions météorologiques

Et je n'ai peur de rien

Quand le soleil se lèvera, nous serons en route

Et nous ne nous soucions pas d'où nous atterrissons

Et les vagues sont hautes, mais nous ne nous retournons pas

Parce que ta main est dans ma main

Et toi, tu me fais me sentir invincible

Parce que c'est toi et moi

A travers le vent et la grêle

Mettre les voiles dans le monde

Nous avons construit une maison à partir de nulle part

Et accroché nos cœurs aux murs

Je suppose que tout est devenu trop familier

Nous le laissons s'effondrer, nous le laissons tomber

Dans les choses banales du quotidien

Nous oublions ce qui était

Alors je me donne un coup de pied pour me rappeler

Que tout me revient

Quand nous n'avions peur de rien, l'amour

C'était toi et moi

A travers le vent et la grêle

Mettre les voiles dans le monde