Queimar Pontes - Nerve

Queimar Pontes - Nerve

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: portugais
  • Durée: 1:55

Voici les paroles de la chanson : Queimar Pontes , artiste : Nerve Avec traduction

Paroles : Queimar Pontes "

Texte original avec traduction

Queimar Pontes

Nerve

Texte original

Pessoas, nada temam

Isto é só o processo de filtragem… não custa nada

(Isto agora)

Daqui para a frente, é só queimar pontes

Antes do concerto, encontra-me entre o público, na fila da frente,

a gritar «esse merdas nunca mais chega»

Eu vim ao mundo de olhos abertos e já com a noção do espaço

Contemplei a luz a abrir como se a película do filme queimasse

Não sei se estou a ser claro

Cuidado, pêgas (Pêgas!)

Que o homem está de volta (Hey) para converter umas freiras

Trocar umas ideias

Coleccionar escalpes, pilhar umas aldeias

Senhor feudal que veio para desflorar a noiva alheia

Qual mortal assim paleia?

Só aquele gajo do verso de ferro e plástico

Sempre muito no domínio do fantástico

Senhor acídico, cínico, admita-se, um boémio crítico

Não brinquem, um dia ainda vai correr mal como um paralímpico

Agora é tarde demais, não sei como voltar a casa

Perdi o rasto das minhas pegadas quando ganhei asas — Acontece

A precisar de café, mas só bebo quando chegar a casa

Cá fora, consigo sentir o hálito da pessoa anterior na chávena

A meio de uma frase, paro, numa de: Espera aí

Eu estou-me a pintar uma besta

Não tarda, estou a cortar a minha orelha esquerda

A oferecê-la, como uma prenda natalícia de uma lenda viva

(Quem?) Podia morrer agora que não aparecia nas notícias

Gostaria de mandar um grande, grande beijo à indústria, por me ajudar a filtrar

horizontes

Daqui para a frente, é só queimar pontes

Traduction de la chanson

Les gens, ne craignez rien

Il ne s'agit que du processus de filtrage... cela ne coûte rien

(ceci maintenant)

A partir de maintenant, il ne s'agit que de brûler des ponts

Avant le concert, retrouve-moi parmi le public, au premier rang,

crier "cette merde ne revient jamais"

Je suis venu au monde les yeux ouverts et avec une notion d'espace

J'ai contemplé la lumière qui s'ouvrait comme si la pellicule du film brûlait

je ne sais pas si je suis clair

Attention, pies (Grips !)

Que l'homme est de retour (Hey) pour convertir des nonnes

échanger quelques idées

Ramassez des scalps, pillez des villages

Seigneur féodal venu déflorer la fiancée d'un autre

Quel mortel aime cette paleia ?

Juste ce gars du dos en fer et en plastique

Toujours très dans le domaine du fantastique

Acide, cynique monsieur, admettez-le, un bohème critique

Ne joue pas, un jour ça ira encore mal comme un paralympique

Maintenant c'est trop tard, je ne sais pas comment rentrer à la maison

J'ai perdu la trace de mes empreintes quand j'ai gagné des ailes - Ça arrive

 besoin de café, mais je n'en bois que lorsque je rentre à la maison

Dehors, je peux sentir le souffle de la personne précédente dans la tasse

Au milieu d'une phrase, je m'arrête, dans l'un des : Attends une minute

je peins une bête

Bientôt, je me coupe l'oreille gauche

Pour l'offrir, comme cadeau de Noël d'une légende vivante

(Qui?) Pourrait mourir maintenant que ce n'était pas dans les nouvelles

Je voudrais envoyer un gros, gros bisou à l'industrie, pour m'avoir aidé à filtrer

horizons

A partir de maintenant, il ne s'agit que de brûler des ponts

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes