Про Катю - Несчастный Случай

Давай-давай, реви, да уверяй меня в любви,

Как говорят французы: «Се ля ви!».

С меня хватит!

Прощай, Катя!

Я собираю вещи, так будет проще.

Поживу пока чуток у мамы в Марьиной Роще.

Кстати, выпьем с батей!

Не делай вид, что не втыкаешься, куда я гну,

и все такое, и тэдэ и тэпэ.

Короче, что же мне сказать-то на прощание, ну?

Что мне сказать-то на прощанье тебе?

Короче…

Короче…

Короче, что же я могу сказать тебе на прощание, ну…

Ну что же, что же я могу сказать тебе на прощание, ну… Ну что же,

что же я могу сказать тебе на прощание, ну…

-Ну давай уже!

-Ну ща…

Ну что же, что же я могу сказать тебе на прощание, ну?

Во:

не надо было быть дурой…

Не надо было быть дурой!

Не надо было быть…

Я приходил домой вообще никакой,

а ты сидишь у телевизора, качаешь ногой,

а где же тапки?

Где же ужин?

Ты не валяла котлет, не покупала газет,

употребляла меня как сексуальный объект,

а я обижен, я простужен!

Ты не давала даже толком повыть на луну,

ты не любила группу Любэ!

(Ооо…)

Короче, что же мне сказать-то на прощанье, ну?

Что мне сказать на прощанье тебе?

Не надо было быть дурой!

Не надо было быть…

Ой, Катя, Катя…

Ну, всё, пора — не пора, иду со двора,

прости, подруга дорогая, пари-ру-ра,

с меня хватит!

Прощай, Катя!

И больше не звони и меня не зови,

я аннулирую все, что тебе говорил,

я разломаю всё, что тебе подарил!

Я улетаю приколачивать ночь к окну

и клеить марки на голубей.

Короче, что же мне сказать-то на прощание, ну?

Что мне сказать-то на прощанье тебе?

Короче…

Короче…

Короче, что же я могу сказать тебе на прощание, ну…

Ну что же, что же я могу сказать тебе на прощание, ну…

Ну что же, что же я могу сказать тебе на прощание, во:

не надо было быть дурой…

Не надо было быть дурой!

Не надо было быть дурой!

Не надо было быть дурой!

Не надо было быть…

Ой, Катя, Катя…

Allez, rugis, oui, assure-moi de l'amour,

Comme disent les Français : « Se la vie ! ».

J'ai passé à autre chose!

Adieu Katia !

Je collectionne les choses, ce sera plus facile ainsi.

Je vais vivre un peu avec ma mère à Maryina Roshcha.

Au fait, allons boire un verre avec papa !

Ne fais pas semblant de ne pas rester là où je vais,

et tout ça, et tede et tepe.

Bref, que dois-je dire au revoir, eh bien?

Que dois-je dire en vous quittant ?

En bref…

En bref…

Bref, que puis-je vous dire en partant, eh bien...

Eh bien, que puis-je vous dire en partant, eh bien ... Eh bien, eh bien,

que puis-je te dire au revoir, eh bien...

-Allez déjà !

-Bien bien...

Eh bien, que puis-je te dire au revoir, eh bien ?

Dans:

pas besoin d'être stupide...

Tu n'aurais pas dû être idiot !

N'aurait pas dû être...

je suis rentré sans rien

et tu es assis devant la télé, secouant ta jambe,

où sont les chaussons ?

Où est le dîner ?

Tu n'as pas roulé de côtelettes, tu n'as pas acheté de journaux,

m'a utilisé comme objet sexuel

et je suis offensé, j'ai un rhume!

Tu ne m'as même pas laissé hurler correctement à la lune,

vous n'aimiez pas le groupe Lyube !

(Ltd…)

Bref, que dois-je dire en partant, eh bien?

Que dois-je te dire au revoir ?

Tu n'aurais pas dû être idiot !

N'aurait pas dû être...

Oh Katya, Katya...

Eh bien, ça y est, il est temps - pas le temps, je viens de la cour,

Je suis désolé, cher ami, pari-ru-ra,

J'ai passé à autre chose!

Adieu Katia !

Et n'appelle plus et ne m'appelle pas,

J'annulerai tout ce que je t'ai dit,

Je vais casser tout ce que je t'ai donné !

Je m'envole pour clouer la nuit à la fenêtre

et coller des timbres sur les pigeons.

Bref, que dois-je dire au revoir, eh bien?

Que dois-je dire en vous quittant ?

En bref…

En bref…

Bref, que puis-je vous dire en partant, eh bien...

Eh bien, que puis-je te dire au revoir, eh bien...

Eh bien, que puis-je vous dire en partant, en :

pas besoin d'être stupide...

Tu n'aurais pas dû être idiot !

Tu n'aurais pas dû être idiot !

Tu n'aurais pas dû être idiot !

N'aurait pas dû être...

Oh Katya, Katya...