Lose Myself - Never Back Down, Timo Bonner

When I start looking into my eyes every once in a while

I realize that I am slowly dying more and more

Deep within my soul

The reflection in the mirror is somebody else

The person that I see — No!

This canʼt be me

Throw me away!

How did it come so far

Fighting in this war

Drowning in my thoughts

When will I be gone?

Iʼm about to lose myself, lose myself again

I can feel it rising from, rising from within

I never wanted to say goodbye

Iʼm about to lose myself, lose myself again

I hold a gun to my head to dye the mirror in red

Only I can leave this suffering behind

But this is nothing I would normally do

So I throw this shit away that it can break right through

The mirror on the wall

Is breaking into pieces

Glass is shattering on asphalt

The time is in slow motion

The broken pieces shining like the ocean

Reflecting me again

Cutting deep into my skin

Iʼm about to lose myself, lose myself again

I can feel it rising from, rising from within

I never wanted to say goodbye

Iʼm about to lose myself, lose myself again

All this Time I thought that my life

Never had a purpose on this earth

And all this time

The time passed me by

Iʼm about to lose myself again

Quand je commence à me regarder dans les yeux de temps en temps

Je me rends compte que je meurs de plus en plus lentement

Au plus profond de mon âme

Le reflet dans le miroir est quelqu'un d'autre

La personne que je vois - Non !

Ça ne peut pas être moi

Jette-moi!

Comment en est-il arrivé jusqu'ici ?

Combattre dans cette guerre

Me noyer dans mes pensées

Quand serai-je parti ?

Je suis sur le point de me perdre, de me perdre à nouveau

Je peux le sentir monter de, monter de l'intérieur

Je n'ai jamais voulu dire au revoir

Je suis sur le point de me perdre, de me perdre à nouveau

Je tiens un pistolet sur ma tête pour teindre le miroir en rouge

Je suis le seul à pouvoir laisser cette souffrance derrière moi

Mais ce n'est rien que je ferais normalement

Alors je jette cette merde qu'elle peut percer

Le miroir sur le mur

Se casse en morceaux

Le verre se brise sur l'asphalte

Le temps est au ralenti

Les morceaux brisés brillant comme l'océan

Me refléter à nouveau

Tranchant profondément dans ma peau

Je suis sur le point de me perdre, de me perdre à nouveau

Je peux le sentir monter de, monter de l'intérieur

Je n'ai jamais voulu dire au revoir

Je suis sur le point de me perdre, de me perdre à nouveau

Pendant tout ce temps, j'ai pensé que ma vie

Je n'ai jamais eu de but sur cette terre

Et tout ce temps

Le temps m'a passé

Je suis sur le point de me perdre à nouveau