Just Another Day -

Another cloudy day, no sun to see

No leaves on the tree, no happiness in me

Negative degrees- cold air makes it hard to breathe

Better day will come I’m told, repetition’s getting old

Praying for a better day

Wishing for the morning sun

Triple homicide in the news…

Another one «missing some screws»

No one cares about tomorrow

It’s just another day

War is crime and when you die

You don’t go up to the sky

End is coming, we keep running

We’re almost out of time

Killing each other hand in hand

Such foolishness found in man

Humans disposed

Treated like slaves, bought and sold

There’s no limit to the price…

To the price we all pay

Is there a brighter day yet to come?

Or is it just another day?

«There's no love in this city»

It’s just another…

Un autre jour nuageux, pas de soleil à voir

Pas de feuilles sur l'arbre, pas de bonheur en moi

Degrés négatifs : l'air froid rend la respiration difficile

Un jour meilleur viendra me dit-on, la répétition vieillit

Prier pour un jour meilleur

Souhaitant le soleil du matin

Triple homicide dans les actualités…

Un autre « manque quelques vis »

Personne ne se soucie de demain

C'est juste un autre jour

La guerre est un crime et quand tu meurs

Tu ne montes pas au ciel

La fin approche, nous continuons à courir

Nous n'avons presque plus de temps

S'entretuant main dans la main

Une telle folie trouvée dans l'homme

Les humains disposés

Traités comme des esclaves, achetés et vendus

Il n'y a pas de limite au prix...

Au prix que nous payons tous

Y a-t-il un jour meilleur à venir ?

Ou est-ce juste un autre jour ?

"Il n'y a pas d'amour dans cette ville"

C'est juste un autre...