
Voici les paroles de la chanson : Ikona , artiste : Neverne Bebe Avec traduction
Texte original avec traduction
Neverne Bebe
Strah, ti i ja
Sumnjam da si ikad bio tu, bas stvarno
Reci dokle
Laz, po stoti put…
Ljubomora u grudima
Gorak je med sa tvojih usana
Ja zivim tu
Tako blizu sna, a tako daleko…
Kao ikona, ti u meni spavas
Ej, kako te volim
Kao ikona, ti u srcu nosis mir, onih dana
A to bas boli…
San ni nocas da mi dodje
Znam, tu si da dan mi krades
Cuti, bolje
Laz, po stoti put…
Nijedna rec, u zao cas
Prosto smo tu, a nigde nema nas
I bas k’o da sve, to sve sto znam
K’o da nije ni bilo…
Kao ikona, ti u meni spavas
Ej, kako te volim
Kao ikona, ti u srcu nosis mir, onih dana
A to bas boli…
Kako te volim…
Peur, toi et moi
Je doute que tu y sois déjà allé, vraiment
Dis-moi combien de temps
Laz, pour la centième fois…
Jalousie dans la poitrine
Amer est le miel de tes lèvres
J'habite ici
Si près du sommeil, et si loin…
Comme une icône, tu dors en moi
Hé, comme je t'aime
En tant qu'icône, tu portes la paix dans ton cœur, à cette époque
Et ça fait vraiment mal…
Pas de rêve ce soir de venir à moi
Je sais que tu es là pour voler ma journée
Tais-toi, tu ferais mieux
Laz, pour la centième fois…
Pas un mot, au mauvais moment
Nous sommes juste ici, et nous sommes introuvables
Et comme tout ce que je sais
Comme si cela n'était jamais arrivé...
Comme une icône, tu dors en moi
Hé, comme je t'aime
En tant qu'icône, tu portes la paix dans ton cœur, à cette époque
Et ça fait vraiment mal…
Comment je t'aime…
Neverne Bebe • 2017
Neverne Bebe • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes