
Voici les paroles de la chanson : Cut You Down , artiste : Neverwake Avec traduction
Texte original avec traduction
Neverwake
Hiding inside the dark
Until they see their prey
Their hunger calls them to take us away
A jealous hunger craves
Their vengeance wants to feed
The wretched wald this way
Yearning for my heartbeat
I’ll cut you down like a zombie
There’s still so many more
Your disease will never infect me
My demise is not your cure
Everyone has seen what you failed to be
You’ll never make it through today
(Forget your broken dreams)
I know your mind is breaking
But my life’s not for the taking
You can’t kill me, you can’t make me bleed
Burn the superficial words
You spit to hide your shame
Your fate awaits you to perish in flame
This is your wreckoning
Now sounds the tolling bell
Take in your final breath
Your effort’s shot to Hell
I’ll cut you down like a zombie
There’s still so many more
Your disease will never infect me
My demise is not your cure
Everyone has seen what you failed to be
You’ll never make it through today
(Forget your broken dreams)
I know your mind is breaking
But my life’s not for the taking
You can’t kill me, you can’t make me bleed
We’re not too fragile inside
(Cast aside your pride)
I know the fire must burn
(But you’ve had your turn)
Hunger taking, overwhelming
That’s how you’ll remain
I’ll cut you down like a zombie
I’ll cut you down, I’ll cut you down
Everyone has seen what you failed to be
Their hunger calls them to take us away
I’ll cut you down!
Everyone has seen what you failed to be
You’ll never make it through today
(Forget your broken dreams)
I know your mind is breaking
But my life’s not for the taking
You can’t kill me, you can’t make me bleed
Caché dans le noir
Jusqu'à ce qu'ils voient leur proie
Leur faim les appelle à nous emmener
Une faim jalouse aspire
Leur vengeance veut nourrir
Le misérable wald par ici
Aspirant à mon battement de coeur
Je vais t'abattre comme un zombie
Il y en a encore tellement d'autres
Ta maladie ne m'infectera jamais
Ma disparition n'est pas votre remède
Tout le monde a vu ce que vous n'avez pas réussi à être
Tu ne t'en sortiras jamais aujourd'hui
(Oubliez vos rêves brisés)
Je sais que ton esprit se brise
Mais ma vie n'est pas à prendre
Tu ne peux pas me tuer, tu ne peux pas me faire saigner
Brûle les mots superficiels
Tu crache pour cacher ta honte
Votre destin vous attend pour périr dans les flammes
C'est votre naufrage
Maintenant sonne la cloche
Prenez votre dernier souffle
Vos efforts sont en enfer
Je vais t'abattre comme un zombie
Il y en a encore tellement d'autres
Ta maladie ne m'infectera jamais
Ma disparition n'est pas votre remède
Tout le monde a vu ce que vous n'avez pas réussi à être
Tu ne t'en sortiras jamais aujourd'hui
(Oubliez vos rêves brisés)
Je sais que ton esprit se brise
Mais ma vie n'est pas à prendre
Tu ne peux pas me tuer, tu ne peux pas me faire saigner
Nous ne sommes pas trop fragiles à l'intérieur
(Mettez de côté votre fierté)
Je sais que le feu doit brûler
(Mais tu as eu ton tour)
Prise de faim, écrasante
C'est comme ça que tu resteras
Je vais t'abattre comme un zombie
Je vais te couper, je vais te couper
Tout le monde a vu ce que vous n'avez pas réussi à être
Leur faim les appelle à nous emmener
Je vais te couper !
Tout le monde a vu ce que vous n'avez pas réussi à être
Tu ne t'en sortiras jamais aujourd'hui
(Oubliez vos rêves brisés)
Je sais que ton esprit se brise
Mais ma vie n'est pas à prendre
Tu ne peux pas me tuer, tu ne peux pas me faire saigner
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes