Милая - Невидь

Милая, колодец твой бездонен.

Томимый жаждой, в бездну заглянув,

Я стану навсегда безудержно свободен —

Во сне живущий, а на яву — уснув…

Рассвет белёсый, или закат румяный…

Зима, весна, осенних дней пожар —

Хожу я по земле улыбчивый и пьяный,

Всех журавлей небесных в кулаке зажав!

Не любят и клянут свободных и счастливых,

Богатых радостью и молодых душой.

Грызёт и мучает зубастая обида —

Кто сам себя искал, но в жизни не нашёл…

Я сплю и слышу голос твой певучий —

Лекарство нежных слов у сердца навсегда.

Ни что с тобою нас, поверь мне, не разлучит!

Подарен долгий век, счастливые года…

Ma chérie, ton puits est sans fond.

Soif, regardant dans l'abîme,

Je serai pour toujours libre sans restriction -

Vivre dans un rêve, mais en réalité - s'endormir ...

Une aube blanchâtre, ou un coucher de soleil vermeil...

Feu d'hiver, de printemps et d'automne -

Je parcours la terre en souriant et ivre,

Serrant toutes les grues du ciel dans un poing !

Ils n'aiment pas et ne maudissent pas les libres et les heureux,

Riche en joie et jeune de cœur.

Un ressentiment à pleines dents ronge et tourmente -

Qui s'est cherché, mais n'a pas trouvé dans la vie ...

Je dors et j'entends ta voix mélodieuse -

La médecine des mots tendres est dans le cœur pour toujours.

Rien ne nous séparera de vous, croyez-moi !

Compte tenu d'un long siècle, d'heureuses années...