
Voici les paroles de la chanson : Weightless , artiste : New Build Avec traduction
Texte original avec traduction
New Build
I want to work
But it’s more complicated
The kids, 12 and 5
And there’s less money coming in now
Everything that’s happened since the separation
9 to 5, and 7 to 10 was too much
You see I don’t have too much
And one thing I don’t have is my health
What little I had, they’re taking away
They’re taking away, what little I
And though I know you’re sleeping by my side
I’m sick of waking up to find the tears in my eyes
It’s like a form of dreams
Or a simple lie
Like a loved institution
Being ripped apart before our eyes
How can I tell them what I’ve got
When I can’t even more from this spot
What little I had, they’re taking away
They’re taking away, what little I
And though I know you’re sleeping by my side
I’m sick of waking up to find the tears in my eyes
I’ve nothing left to comfort my own son
My daughter’s life is over before it has begun
And though I know you’re sleeping by my side
I’m sick of waking up to find the tears in my eyes
So much we give is weightless
Je veux travailler
Mais c'est plus compliqué
Les enfants, 12 et 5 ans
Et il y a moins d'argent qui rentre maintenant
Tout ce qui s'est passé depuis la séparation
9 à 5, et 7 à 10, c'était trop
Vous voyez que je n'ai pas trop
Et une chose que je n'ai pas, c'est ma santé
Le peu que j'avais, ils m'enlèvent
Ils enlèvent, le peu que je
Et bien que je sache que tu dors à mes côtés
J'en ai marre de me réveiller pour trouver les larmes dans mes yeux
C'est comme une forme de rêves
Ou un simple mensonge
Comme une institution adorée
Être déchiré sous nos yeux
Comment puis-je leur dire ce que j'ai ?
Quand je ne peux même plus partir de cet endroit
Le peu que j'avais, ils m'enlèvent
Ils enlèvent, le peu que je
Et bien que je sache que tu dors à mes côtés
J'en ai marre de me réveiller pour trouver les larmes dans mes yeux
Je n'ai plus rien pour réconforter mon propre fils
La vie de ma fille est terminée avant d'avoir commencé
Et bien que je sache que tu dors à mes côtés
J'en ai marre de me réveiller pour trouver les larmes dans mes yeux
Tant de choses que nous donnons sont en apesanteur
New Build • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes