Adam - New Desert Blues

In the winter I lie awake

I’m sleeping through the day

The days they seem so short

Being followed by the law

There’s a man outside my house

Searching for my whereabouts

He carries chains around his neck

And a rope to pay my debt

You know my body’s on the run

Follow my setting sun

Please lead me now and take me home

Below the cruel, cruel world

Where the only thing we know

Is over now

We’re on our own

I’ve been hiding for countless weeks

Running out of things to eat

My body turns to skin and bone

Was it worth my weight in gold?

Does the mirror show my face

Or a mask I can’t replace

I look deep within my soul

I see a man I still don’t know

You know my body’s on the run

Follow my setting sun

Please lead me now and take me home

Below the cruel, cruel world

Where the only thing we know

Is over now

We’re on our own

You know my body’s on the run

Follow my setting sun

Please lead me now and take me home

Below the cruel, cruel world

Where the only thing we know

Is over now

We’re on our own

En hiver, je reste éveillé

Je dors toute la journée

Les jours semblent si courts

Être suivi par la loi

Il y a un homme devant chez moi

Rechercher ma localisation

Il porte des chaînes autour du cou

Et une corde pour payer ma dette

Tu sais que mon corps est en fuite

Suivez mon soleil couchant

S'il vous plaît, conduisez-moi maintenant et ramenez-moi à la maison

Sous le monde cruel, cruel

Où la seule chose que nous savons

C'est fini maintenant

Nous sommes seuls

Je me suis caché pendant d'innombrables semaines

À court de choses à manger

Mon corps se transforme en peau et en os

Cela valait-il mon pesant d'or ?

Le miroir montre-t-il mon visage ?

Ou un masque que je ne peux pas remplacer

Je regarde au plus profond de mon âme

Je vois un homme que je ne connais toujours pas

Tu sais que mon corps est en fuite

Suivez mon soleil couchant

S'il vous plaît, conduisez-moi maintenant et ramenez-moi à la maison

Sous le monde cruel, cruel

Où la seule chose que nous savons

C'est fini maintenant

Nous sommes seuls

Tu sais que mon corps est en fuite

Suivez mon soleil couchant

S'il vous plaît, conduisez-moi maintenant et ramenez-moi à la maison

Sous le monde cruel, cruel

Où la seule chose que nous savons

C'est fini maintenant

Nous sommes seuls