
Voici les paroles de la chanson : Away from Here , artiste : New Device Avec traduction
Texte original avec traduction
New Device
You wanna fall, but I’m gonna' stay standin' up
I’ll tell you now that I didn’t come here to die
And when you get it on you can’t get enough
I saw it all from the look in your eye
And I see how that demon came for you again
Like poison in your vein
Like a shotgun to the brain
Oh yeah!
I’ve found the way for me to go
Just had to let you know
I’ll take you far away from here
No longer will you be so low
I came to let you know
I’ll take you far away from here
You’re gonna see you’re drivin' on a road to hell
I’ll tell you now that it’s time to get off the ride
Or you can choose to stay and I will fare thee well
And I will see you on the other side
And I see el diablo came to you again…
You don’t have to be a working slave
(And I’ll feel better too)
And now it’s time to ride your wave
(Riding out with you)
Tomorrow never comes to save you from today
So hear me when I say-‘It's time to get away!'
Oh yeah!
Tu veux tomber, mais je vais rester debout
Je vais te dire maintenant que je ne suis pas venu ici pour mourir
Et quand vous l'obtenez, vous ne pouvez pas en avoir assez
J'ai tout vu du regard dans tes yeux
Et je vois comment ce démon est venu te chercher à nouveau
Comme du poison dans ta veine
Comme un fusil de chasse au cerveau
Oh ouais!
J'ai trouvé le chemin pour moi
Je devais juste vous le faire savoir
Je t'emmènerai loin d'ici
Tu ne seras plus si bas
Je suis venu vous faire savoir
Je t'emmènerai loin d'ici
Tu vas voir que tu conduis sur une route vers l'enfer
Je vais vous dire maintenant qu'il est temps de descendre du trajet
Ou vous pouvez choisir de rester et je vous ferai du bien
Et je te verrai de l'autre côté
Et je vois qu'el diablo est revenu vers toi…
Vous n'êtes pas obligé d'être un esclave qui travaille
(Et je me sentirai mieux aussi)
Et maintenant, il est temps de surfer sur votre vague
(Sortir avec toi)
Demain ne vient jamais pour vous sauver d'aujourd'hui
Alors écoutez-moi quand je dis : "Il est temps de partir !"
Oh ouais!
New Device • 2017
New Device • 2017
New Device • 2017
New Device • 2015
New Device • 2015
New Device • 2015
New Device • 2015
New Device • 2015
New Device • 2020
New Device • 2016
New Device • 2016
New Device • 2016
New Device • 2016
New Device • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes