
Voici les paroles de la chanson : I'm Done , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
It’s 3 am I’m wide awake,
Hanging by a landline
You keep talking,
Don’t ask me if I’m fine (I'm fine)
You always run your mouth,
It’s like you don’t get tired.
But I don’t have the strength,
You really messed it up this time.
Spend my nights wishing I was more,
But that’s the most you’ll get this year.
Tonight I’m letting go
I thought I’d let you know
Won’t be there for you,
I’m sick of this, I’m sick of seeing you.
I’m not staying home,
Not picking up my phone,
My friends are tried and true,
I’m over this and you
'Cause I’m done.
Fool me once that’s shame on me,
Fool me twice and now I see
I’m loosing track of what I need
This wasn’t meant to be.
I’m stuck in,
This cadence,
I’ve wasted all my time,
I’m leaving you behind.
Spend my nights wishing I was more,
I hope you’re getting used to it.
Tonight I’m letting go
I thought I’d let you know
Won’t be there for you,
I’m sick of this, I’m sick of seeing you.
I’m not staying home,
Not picking up my phone,
My friends are tried and true,
I’m over this and you
'Cause I’m done.
I’m done with this
I’m done with you
I’m done with everything you do
I’m done with all
The stupid calls
Won’t catch you when you fall.
Tonight I’m letting go
I thought I’d let you know
Won’t be there for you,
I’m sick of this, I’m sick of seeing you.
I’m not staying home,
Not picking up my phone,
My friends are tried and true,
I’m over this and you
'Cause I’m done.
Il est 3 heures du matin, je suis bien éveillé,
Accroché à un téléphone fixe
Tu continues de parler,
Ne me demande pas si je vais bien (je vais bien)
Tu cours toujours ta bouche,
C'est comme si tu ne te lassais pas.
Mais je n'ai pas la force,
Vous avez vraiment tout gâché cette fois.
Passer mes nuits à souhaiter être plus,
Mais c'est le maximum que vous obtiendrez cette année.
Ce soir je lâche prise
J'ai pensé que je vous ferais savoir
ne sera pas là pour vous,
J'en ai marre de ça, j'en ai marre de te voir.
je ne reste pas à la maison,
Je ne décroche pas mon téléphone,
Mes amis ont fait leurs preuves,
J'en ai fini avec ça et toi
Parce que j'ai fini.
Dupe-moi une fois que c'est honteux pour moi,
Tromper moi deux fois et maintenant je vois
Je perds le fil de ce dont j'ai besoin
Ce n'était pas censé être.
je suis coincé,
Ce rythme,
J'ai perdu tout mon temps,
Je te laisse derrière.
Passer mes nuits à souhaiter être plus,
J'espère que vous vous y habituez.
Ce soir je lâche prise
J'ai pensé que je vous ferais savoir
ne sera pas là pour vous,
J'en ai marre de ça, j'en ai marre de te voir.
je ne reste pas à la maison,
Je ne décroche pas mon téléphone,
Mes amis ont fait leurs preuves,
J'en ai fini avec ça et toi
Parce que j'ai fini.
J'en ai fini avec ça
J'en ai fini avec toi
J'en ai fini avec tout ce que tu fais
j'en ai fini avec tout
Les appels stupides
Ne vous rattrapera pas lorsque vous tomberez.
Ce soir je lâche prise
J'ai pensé que je vous ferais savoir
ne sera pas là pour vous,
J'en ai marre de ça, j'en ai marre de te voir.
je ne reste pas à la maison,
Je ne décroche pas mon téléphone,
Mes amis ont fait leurs preuves,
J'en ai fini avec ça et toi
Parce que j'ai fini.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes