Nothing Without You - New Pharaohs

I hear your voice

on the telephone

I wanna talk

but you’re not alone

Did you

throw away the key

to my heart

or did you bury it

in the yard

And it’s funny how

the tears can come

running down

It’s like I never left

this town

when you called my name

and I didn’t turn around

Follow you everywhere

sorry I left

I swear

there’s a heart shaped hole now

so huge

I’m nothing without you

You made me feel

like a butterfly

caught in a jar

dreaming of the sky

But I

didn’t know

you were fixing me

maybe too good

'cos I flew too high

And it’s funny how

I thought I was

so complete

thought I had

some big, blue wings

but I was

free falling when you

swept me off my feet

Follow you everywhere

sorry I left

I swear

there’s a heart shaped hole now

so huge

I’m nothing without you

This time baby

I’ll be amazing

and I’m gonna stay

Yeah, this time baby

I’ll be amazing

I won’t go away

Follow you everywhere

sorry I left

I swear

there’s a heart shaped hole now

so huge

I’m nothing without you

J'entends ta voix

au téléphone

Je veux parler

mais tu n'es pas seul

As-tu

jeter la clé

à mon cœur

ou l'as-tu enterré

dans la cour

Et c'est drôle comment

les larmes peuvent venir

couler

C'est comme si je n'étais jamais parti

cette ville

quand tu as appelé mon nom

et je ne me suis pas retourné

Vous suivre partout

désolé d'être parti

Je jure

il y a un trou en forme de cœur maintenant

Tellement énorme

Je ne suis rien sans toi

Tu m'as fait sentir

comme un papillon

pris dans un bocal

rêver du ciel

Mais je

ne savait pas

tu me réparais

peut-être trop bien

Parce que j'ai volé trop haut

Et c'est drôle comment

je pensais que j'étais

tellement complet

pensais que j'avais

quelques grandes ailes bleues

mais j'étais

chute libre lorsque vous

m'a balayé

Vous suivre partout

désolé d'être parti

Je jure

il y a un trou en forme de cœur maintenant

Tellement énorme

Je ne suis rien sans toi

Cette fois bébé

je serai incroyable

et je vais rester

Ouais, cette fois bébé

je serai incroyable

Je ne partirai pas

Vous suivre partout

désolé d'être parti

Je jure

il y a un trou en forme de cœur maintenant

Tellement énorme

Je ne suis rien sans toi