тусуюсб с пацанами у себя в голове - New Sylveon

TRANSLATION:

Never alone, there’s a whole platoon in my head

My conscience whispered before, now we’re having a dialog

???

drooling

To talk ???

Only to hear «ok»

And a rare «get well soon»

Hanging around

With the fellas in my head

It’s always fun here

Emotions out of beams

We build our world ourselves

The one in which i’ll be found

Distorted voices

Will help me get through the ether

(but i know it’s better to…)

(but i know it’s bettr to…)

(one, two, three!)

I’d rather have robots sticking

Out of my hair rporting yesterday’s forecast

I would hit the wires with them

Without sparing strength, without knowing shame

It’s not enough to just get out of bed, to justify the waste of your flesh

It’s better to become someone

Hanging around

With the fellas in my head

It’s always fun here

Emotions out of beams

We build our world ourselves

The one in which i’ll be found

Distorted voices

Will help me get through the ether

TRADUCTION:

Jamais seul, il y a tout un peloton dans ma tête

Ma conscience chuchotait avant, maintenant nous avons un dialogue

???

baver

Parler ???

Seulement pour entendre "ok"

Et un rare "guéris-toi bientôt"

Traîner

Avec les gars dans ma tête

C'est toujours amusant ici

Émotions hors faisceaux

Nous construisons notre monde nous-mêmes

Celui dans lequel je serai trouvé

Voix déformées

M'aidera à traverser l'éther

(mais je sais qu'il vaut mieux...)

(mais je sais que c'est mieux de...)

(un deux trois!)

Je préférerais que les robots collent

Hors de mes cheveux rapportant les prévisions d'hier

Je toucherais les fils avec eux

Sans épargner la force, sans connaître la honte

Il ne suffit pas de sortir du lit, pour justifier le gaspillage de votre chair

Il vaut mieux devenir quelqu'un

Traîner

Avec les gars dans ma tête

C'est toujours amusant ici

Émotions hors faisceaux

Nous construisons notre monde nous-mêmes

Celui dans lequel je serai trouvé

Voix déformées

M'aidera à traverser l'éther