
Voici les paroles de la chanson : Dodging Catherine , artiste : Newton James Avec traduction
Texte original avec traduction
Newton James
I saw the signs
I shoulda trust my instincts, now it’s too late
And I got this vibe
It could be all inside my head
Damn, (damn) I’m driving crazy
Been pushin down her highway lately
Got me geeking, feenin on a Friday
Oh did I know, little did I know
Pre hook:
How long could I keep this up?
Yeah
The duality burns on the surface
Can anything be a cure or a remedy?
Hook:
I saw the signs
I shoulda trust my instincts, now it’s too late
And I got this vibe
It could be all inside my head
No matter how hard I try
I catch myself slipping, in an instance
I saw the signs
I saw the signs
Was all alone and now I’m faded
Was jaded now the gun is impatient
The frustration of the basement
The addiction is impatient
Got me trippin with decisions, but I’m down for them all
Wet a piece of tissue paper, throw it at the wall
Crash course reality, I’m down for the fall
She want this, she want that I’m like hell nah nah nah
She say this she say that I say blah blah blah blah
It’s too pasty ain’t no one can save me now
I tread lightly, otherwise she break me down
She slip a drip, ouuuu, she pass a spell on me
The snapper is dangerous and I’m drowning
At this slumber party, 3 up in the morning
CC, girl I need ya
Yea I want ya
Shoulda believed it from the start
Hook:
I saw the signs
I shoulda trust my instincts, now it’s too late
And I got this vibe
It could be all inside my head
No matter how hard I try
I catch myself slipping, in an instance
I saw the signs
I saw the signs
Yeah
One-Nine
Fade out
J'ai vu les signes
Je devrais faire confiance à mon instinct, maintenant c'est trop tard
Et j'ai cette ambiance
Tout cela pourrait être dans ma tête
Merde, (merde) je deviens fou
J'ai poussé sur son autoroute ces derniers temps
Ça me rend geek, je ressens un vendredi
Oh, le savais-je, je ne le savais pas
Pré crochet :
Combien de temps pourrais-je continuer ?
Ouais
La dualité brûle à la surface
Est-ce que quelque chose peut être un remède ou un remède ?
Accrocher:
J'ai vu les signes
Je devrais faire confiance à mon instinct, maintenant c'est trop tard
Et j'ai cette ambiance
Tout cela pourrait être dans ma tête
Peu importe à quel point j'essaie
Je me surprends à glisser, dans un exemple
J'ai vu les signes
J'ai vu les signes
J'étais tout seul et maintenant je suis fané
Était blasé maintenant le pistolet est impatient
La frustration du sous-sol
La dépendance est impatiente
Ça me fait trébucher avec des décisions, mais je suis partant pour elles toutes
Mouillez un morceau de papier de soie, jetez-le contre le mur
Réalité du cours intensif, je suis partant pour la chute
Elle veut ça, elle veut que je sois comme l'enfer nah nah nah
Elle dit ça, elle dit que je dis bla bla bla bla
C'est trop pâteux, personne ne peut me sauver maintenant
Je marche légèrement, sinon elle me décompose
Elle glisse un goutte à goutte, ouuuu, elle m'a jeté un sort
Le vivaneau est dangereux et je me noie
À cette soirée pyjama, 3 heures du matin
CC, fille j'ai besoin de toi
Ouais je te veux
J'aurais dû y croire dès le début
Accrocher:
J'ai vu les signes
Je devrais faire confiance à mon instinct, maintenant c'est trop tard
Et j'ai cette ambiance
Tout cela pourrait être dans ma tête
Peu importe à quel point j'essaie
Je me surprends à glisser, dans un exemple
J'ai vu les signes
J'ai vu les signes
Ouais
Un-neuf
Disparaître
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes