
Voici les paroles de la chanson : Riverdale , artiste : Newton James Avec traduction
Texte original avec traduction
Newton James
Moving weight across the room, turn head peak a boo
I see you, who’s that I once knew?
Creeping through the night, I’m shaking for my twenty two
Got me Jonesin, haunted by the ghost of you
Colors fading, I’m prespirating
I think I’m tripping, the rain just turned from green to blue
The liquor of the fate that binds
It slurs the hands of time slow
Pre chorus:
Please stop this pain tonight
I can’t sleep I can not dream tonight
I’m feeling some type of way
Sick strange darkness, hounds on my trail
Im missing the hum in your cry when you sleep
Im missing your stars when they shine through your trees
I hear your voice but it’s not enough
Why should I run across when I can walk down the street?
Who knows what I may find, or the people I’ll see?
So many thoughts revolve around my mind they come and go again
Why should I run across when I can walk down the street?
I see the sandman
New Yorker Black Hood
Tis' is the season, let hop up in the mystery van
Body on the scene, looks like he fed a couple dirty xan
Subtle clues point to the house up on the next ave
It’s desolation row, I see some trapping skinheads
We form a klan, then pull up on his homestead
Damn, bullets fly and ricochet
Makes for it out the back, leaving us dusty
Yes, Scooby was here, yes, Doobie was there
We hop back in the van, but it won’t steer
Communication breakdown, down, down
Left empty handed, no answers found
Pre chorus:
Please stop this pain tonight
I can’t sleep I can not dream tonight
I’m feeling some type of way
Sick strange darkness, hounds on my trail
Im missing the hum in your cry when you sleep
Im missing your stars when they shine through your trees
I hear your voice but it’s not enough
Why should I run across when I can walk down the street?
Who knows what I may find, or the people I’ll see?
So many thoughts revolve around my mind they come and go again
Why should I run across when I can walk down the street?
Déplacer le poids à travers la pièce, tourner la tête vers le haut
Je te vois, qui est-ce que j'ai connu ?
Rampant dans la nuit, je tremble pour mes vingt-deux
Got me Jonesin, hanté par ton fantôme
Les couleurs s'estompent, je transpire
Je pense que je trébuche, la pluie vient de passer du vert au bleu
La liqueur du destin qui lie
Il ralentit les mains du temps
Pré refrain :
S'il te plaît, arrête cette douleur ce soir
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas rêver ce soir
Je me sens d'une manière ou d'une autre
Étrange obscurité malade, chiens sur ma piste
Le bourdonnement dans ton cri quand tu dors me manque
Tes étoiles me manquent quand elles brillent à travers tes arbres
J'entends ta voix mais ce n'est pas assez
Pourquoi devrais-je courir alors que je peux marcher dans la rue ?
Qui sait ce que je pourrais trouver ou les personnes que je verrai ?
Tant de pensées tournent autour de mon esprit qu'elles vont et viennent à nouveau
Pourquoi devrais-je courir alors que je peux marcher dans la rue ?
Je vois le marchand de sable
Capuche noire new-yorkaise
C'est la saison, laissez-vous monter dans la camionnette mystère
Corps sur la scène, on dirait qu'il a nourri un couple de xan sale
Des indices subtils pointent vers la maison sur la prochaine avenue
C'est la désolation, je vois des skinheads piéger
Nous formons un klan, puis nous nous arrêtons sur sa propriété
Merde, les balles volent et ricochent
Fait pour ça à l'arrière, nous laissant poussiéreux
Oui, Scooby était là, oui, Doobie était là
Nous remontons dans la camionnette, mais elle ne se dirige pas
Panne de communication, en panne, en panne
Laissé les mains vides, aucune réponse trouvée
Pré refrain :
S'il te plaît, arrête cette douleur ce soir
Je ne peux pas dormir, je ne peux pas rêver ce soir
Je me sens d'une manière ou d'une autre
Étrange obscurité malade, chiens sur ma piste
Le bourdonnement dans ton cri quand tu dors me manque
Tes étoiles me manquent quand elles brillent à travers tes arbres
J'entends ta voix mais ce n'est pas assez
Pourquoi devrais-je traverser alors que je peux marcher dans la rue ?
Qui sait ce que je pourrais trouver ou les personnes que je verrai ?
Tant de pensées tournent autour de mon esprit qu'elles vont et viennent à nouveau
Pourquoi devrais-je traverser alors que je peux marcher dans la rue ?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes