Новый день - NG

пробиваясь сквозь туман и дурман зелёного дыма,

мимо моего лица лучик солнца красиво, мило,

мне сообщил о начале нового дня,

ещё один день пустоты мира для меня,

перегар от пива, окутал всю квартиру,

и что бы встать я затратил последние силы,

какие то дибилы за окном орали что-то,

я вышел на балкон и сказал — пошли к чёрту!

с каждым годом, дорога труднее, стали взрослее,

мысли уже не те окаменели, онимели,

они мелят что тем не менее всё изменится к лучшему,

это всего лишь дело времени!

а я устал спасать от сорников розы,

проливать слёзы очищая пальцы от зоноз!

устал искать от ссор и гроз способы,

спорить бестолку, вещи в коридор, решён вопрос!

за окном уже жмутся голуби тесно,

хмурое небо навивает новые тексты,

мысли не дают заснуть по ночам, как свеча,

тают чувства и ей больше не надо мужского плеча,

не надо слёз, не нужно лжи,

чёрная ревность не даст её сердцу остыть,

потухли костры страсти, она одна,

6 лет привет, 6 лет пока!

припев: (Nursi)

новый день, не дарит мне свет,

новый день не дарит мне надежды на завтра…

завтра будет так как вчера,

мне не вернуть тебя, мне не вернуть тебя!

2. (AnG)

я застрелила его вмиг выкинув из сердца,

теперь не осталось ничего кроме водки с перцем

тяжело делать выводы, когда многое стоит на карте

чтоб не кусать локти, я смотрю в глаза правде!

не отворачивая лица, мне было трудно признать

между нами стояла власная женщина, его мать!

та что однажды даже предложила сыну

за растование со мной… новую машину!

ты согласился, ты не мужчина…

пойми но… парень должен сам уметь заработать на хлеб

и как бы не любила сильно, ставлю на тебе

крест, просто сил нет терпеть

глупости, грубых слов, вечное прости

твой диагноз маменькин сынок, так что отпусти

навести, обдолбанных друзей.

погрусти,

но новый день я как-нибудь встречу без твоей любви!

припев: (Nursi)

новый день, не дарит мне свет,

новый день не дарит мне надежды на завтра…

завтра будет так как вчера,

мне не вернуть тебя, мне не вернуть тебя!

percer le brouillard et la dope de fumée verte,

devant mon visage un rayon de soleil est beau, doux,

m'a parlé du début d'un nouveau jour,

un autre jour de vide du monde pour moi,

la fumée de la bière, enveloppait tout l'appartement,

et pour me relever j'ai dépensé mes dernières forces,

des crétins à l'extérieur de la fenêtre criaient quelque chose,

Je suis sorti sur le balcon et j'ai dit - allons au diable !

chaque année, la route est plus difficile, devenir plus mature,

les pensées ne sont plus les mêmes pétrifiées qu'elles avaient,

ils disent que pourtant tout va changer pour le mieux,

C'est juste une question de temps!

et j'en ai marre de sauver les roses des mauvaises herbes,

versez des larmes en nettoyant vos doigts de la zonose !

fatigué de chercher des chemins loin des querelles et des orages,

disputes inutiles, choses dans le couloir, le problème est réglé !

les pigeons sont déjà blottis devant la fenêtre,

le ciel sombre vent de nouveaux textes,

les pensées ne vous permettent pas de vous endormir la nuit, comme une bougie,

les sentiments fondent et elle n'a plus besoin de l'épaule d'un homme,

pas besoin de larmes, pas besoin de mensonges,

la jalousie noire ne laissera pas son cœur se refroidir,

les feux de la passion se sont éteints, elle est seule,

6 ans bonjour, 6 ans au revoir !

refrain : (Nursi)

un nouveau jour ne me donne pas la lumière,

un nouveau jour ne me donne pas d'espoir pour demain...

demain sera comme hier

Je ne peux pas te ramener, je ne peux pas te ramener !

2. (AnG)

Je lui ai tiré dessus en le jetant instantanément hors de mon cœur,

maintenant il ne reste plus que de la vodka au poivre

difficile de tirer des conclusions quand beaucoup est en jeu

pour ne pas me mordre les coudes, je regarde la vérité dans les yeux !

Sans détourner le visage, j'avais du mal à admettre

entre nous se tenait une femme puissante, sa mère !

celle qui une fois a même offert son fils

pour avoir grandi avec moi... une nouvelle voiture !

tu es d'accord, tu n'es pas un homme...

comprendre, mais ... le gars lui-même doit pouvoir gagner sa vie

Et peu importe combien j'aime, je parie sur toi

traverser, juste pas de force pour endurer

bêtise, mots grossiers, pardon éternel

votre diagnostic est poule mouillée, alors lâchez prise

amenez, amis lapidés.

faire le deuil

mais je vais en quelque sorte rencontrer un nouveau jour sans ton amour!

refrain : (Nursi)

un nouveau jour ne me donne pas la lumière,

un nouveau jour ne me donne pas d'espoir pour demain...

demain sera comme hier

Je ne peux pas te ramener, je ne peux pas te ramener !