Pretty Faces - Nic D

And I’m still living, kicking, making bad decisions

Looking, cooking, dirty out the kitchen

Seconds, minutes, different definitions

Must be getting heavier, the scale keep tipping

I see pretty faces

But those things always seem to fade away

You know what doesn’t fade away?

The way I love you, miss you, always wanna kiss you

I don’t need to save you, you don’t need a rescue

Always know what you want, never need a menu

Always get what you want, we got that in common 'cause

I been getting what I want

I’m not settling, what’s the fun in that

Keep going, keep going, keep going

And I’m still living, kicking, making bad decisions

Looking, cooking, dirty out the kitchen

Seconds, minutes, different definitions

Must be getting heavier, the scale keep tipping

I see pretty faces

But those things always seem to fade away

You know what doesn’t fade away?

The tattoo of your name right above my heartbeat

The i-love-yous that we drew in sharpie

The memories made when we skipped the parties

When we just rode around like Hutch and Starsky

Been a couple times that they offered me accessories

In a second I would trade 'em for a memory

I remember when you said I was a match in your kerosene

That sound like a compliment to me

And I’m still living, kicking, making bad decisions

Looking, cooking, dirty out the kitchen

Seconds, minutes, different definitions

Must be getting heavier, the scale keep tipping

Et je vis toujours, donnant des coups de pied, prenant de mauvaises décisions

Regarder, cuisiner, salir la cuisine

Secondes, minutes, différentes définitions

Doit devenir plus lourd, la balance continue de basculer

Je vois de jolis visages

Mais ces choses semblent toujours s'estomper

Vous savez ce qui ne s'estompe pas ?

La façon dont je t'aime, tu me manques, je veux toujours t'embrasser

Je n'ai pas besoin de te sauver, tu n'as pas besoin d'être secouru

Sachez toujours ce que vous voulez, jamais besoin d'un menu

Obtenez toujours ce que vous voulez, nous avons cela en commun car

J'ai obtenu ce que je voulais

Je ne m'installe pas, quel est le plaisir là-dedans ?

Continue, continue, continue

Et je vis toujours, donnant des coups de pied, prenant de mauvaises décisions

Regarder, cuisiner, salir la cuisine

Secondes, minutes, différentes définitions

Doit devenir plus lourd, la balance continue de basculer

Je vois de jolis visages

Mais ces choses semblent toujours s'estomper

Vous savez ce qui ne s'estompe pas ?

Le tatouage de votre nom juste au-dessus de mon rythme cardiaque

Les je-t'aime qu'on a dessinés au sharpie

Les souvenirs créés lorsque nous avons sauté les fêtes

Quand nous roulions comme Hutch et Starsky

Ça fait quelques fois qu'ils m'offrent des accessoires

Dans une seconde je les échangerais contre un souvenir

Je me souviens quand tu as dit que j'étais un match dans ton kérosène

Cela ressemble à un compliment pour moi

Et je vis toujours, donnant des coups de pied, prenant de mauvaises décisions

Regarder, cuisiner, salir la cuisine

Secondes, minutes, différentes définitions

Doit devenir plus lourd, la balance continue de basculer