
Voici les paroles de la chanson : Maybe You Are , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
nozomi toori ni ubawareta… kokoro subete
ne te mo samete mo… kimi kimi ga mune ni ippai
marude ame no you ni furi sosoi de kuru
So beautiful rain
So beautiful rain
kiseki sa subarashii
sou kimi ga toori sugite itte mo
kokoro wa kagayaku
fushigi sugiru yo kanashiku naru yo
mou tomerarenai
You without
me but I can’t stop
I am not fine girl
Maybe you are
You without
me but I can’t stop
I am not fine girl
Maybe you are
boku no mune nusunde itta bassa
issho ni nomou yo nigai aji no koohii
dakedo boku wa kitto mitorete nanni mo dekinai
So beautiful girl
So beautiful girl
Baby baby
Say you love it
dare yori mo honki da Like daddy honey
riyuu mo naku iesutadei
kimi n aitaku natte mattetayo
nande ka?
Anybody
dare datte kimi ni kogarete iru yo
kokoro ni kizande yo
itsumo kimi dake wo omou boku wo
You’re so hot…
I can’t stop…
I’m so high…
I’m just goin' up I’m just goin' up hey
Baby baby
Say you love it
mou ichido iu yo Like mommy honey
So I can’t stop it 'cause of you
jibun no mama de Loving you
dare mo ga wakaru sa
utsukushii kimi wo surete nigete ikitaku naru no sa
aitaku naru yo naki taku naru yo
mou nigerarenai
You without
me but I can’t stop
I am not fine girl
Maybe you are
You without
me but I can’t stop
I am not fine girl
Maybe you are
You without
me but I can’t stop
I am not fine girl
Maybe you are
You without
me but I can’t stop
I am not fine girl
Maybe you are
nozomi toori ni ubawareta… kokoro subete
ne te mo samete mo… kimi kimi ga mune ni ippai
marude am no you ni furi sosoi de kuru
Si belle pluie
Si belle pluie
kiseki sa subarashii
sou kimi ga toori sugit itte mo
kokoro wa kagayaku
fushigi sugiru yo kanashiku naru yo
mou tomerarenai
Toi sans
moi mais je ne peux pas m'arrêter
Je ne vais pas bien fille
Peut-être que tu l'es
Toi sans
moi mais je ne peux pas m'arrêter
Je ne vais pas bien fille
Peut-être que tu l'es
boku no mune nusunde itta bassa
issho ni nomou yo nigai aji no koohii
dakedo boku wa kitto mitorete nanni mo dekinai
Si jolie fille
Si jolie fille
Bébé bébé
Dis que tu l'aimes
osez yori mo honki da comme papa chéri
riyuu mo naku iesutadei
kimi n aitaku natte mattetayo
non ka?
N'importe qui
osez datte kimi ni kogarete iru yo
kokoro ni kizande yo
itsumo kimi dake wo omou boku wo
Tu es tellement belle…
Je ne peux pas m'arrêter…
Je suis si perché…
Je monte juste je monte juste hey
Bébé bébé
Dis que tu l'aimes
mou ichido iu yo comme maman chérie
Donc je ne peux pas l'arrêter à cause de toi
jibun no mama de Je t'aime
osez mo ga wakaru sa
utsukushii kimi wo surete nigete ikitaku naru no sa
aitaku naru yo naki taku naru yo
mou nigerarenai
Toi sans
moi mais je ne peux pas m'arrêter
Je ne vais pas bien fille
Peut-être que tu l'es
Toi sans
moi mais je ne peux pas m'arrêter
Je ne vais pas bien fille
Peut-être que tu l'es
Toi sans
moi mais je ne peux pas m'arrêter
Je ne vais pas bien fille
Peut-être que tu l'es
Toi sans
moi mais je ne peux pas m'arrêter
Je ne vais pas bien fille
Peut-être que tu l'es
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes