
Voici les paroles de la chanson : Answerphone , artiste : Nicholas McDonald Avec traduction
Texte original avec traduction
Nicholas McDonald
I tried all night, I tried calling you up
But it just ring, ring, rings and you never pick up
So what’s up, what’s up, what’s up
I thought that we were ok
I left a message but I messed it right up
I tried to do it again but it just ain’t long enough
So pick up, pick up, pick up
And hear what I gotta say
After the beep, beep, beep
I’ll say
My heart beats louder when you’re coming close
And you’ve got this power that won’t let me go
It’s the best thing
Tell me it’s the best thing
Say you feel the same thing
Say you feel the same thing
And I count each hour until we’re alone
And I keep on checking, keep checking my phone
I’ll be waiting
Waiting for your call
You’re just too amazing
Waiting for your call
I keep on trying but I’m all out of luck
But I still ring, ring, ring 'cause I’m not giving up
I’ll wait up, wait up, I’ll wait up
'Cause it’s all I can do
I’ll say
My heart beats louder when you’re coming close
And you’ve got this power that won’t let me go
It’s the best thing
Tell me it’s the best thing
Say you feel the same thing
Say you feel the same thing
And I count each hour until we’re alone
And I keep on checking, keep checking my phone
I’ll be waiting
Waiting for your call
You’re just so amazing
Waiting for your call
I never thought, I never thought to check my phone
I never thought, I never thought to try and see
But when I was trying to call you
You were trying to call me
She said
My heart beats louder when you’re coming close
And I’ve got this power that won’t let her go
It’s the best thing
Tell me it’s the best thing
Do you feel the same thing
Say you feel the same thing
And she counts each hour until we’re alone
And she keeps on checking, checking her phone
She’ll be waiting
Waiting for my phone call
'Cause she’s so amazing
Waiting for my phone call
J'ai essayé toute la nuit, j'ai essayé de t'appeler
Mais ça sonne, sonne, sonne et tu ne décroches jamais
Alors quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf
Je pensais que nous allions bien
J'ai laissé un message, mais j'ai tout gâché
J'ai essayé de le refaire mais ce n'est pas assez long
Alors ramassez, ramassez, ramassez
Et écoutez ce que je dois dire
Après le bip, bip, bip
Je dirai
Mon cœur bat plus fort quand tu t'approches
Et tu as ce pouvoir qui ne me laisse pas partir
C'est la meilleure chose
Dis-moi que c'est la meilleure chose
Dis que tu ressens la même chose
Dis que tu ressens la même chose
Et je compte chaque heure jusqu'à ce que nous soyons seuls
Et je continue à vérifier, continue à vérifier mon téléphone
J'attendrai
En attente de votre appel
Tu es juste trop incroyable
En attente de votre appel
Je continue d'essayer mais je n'ai pas de chance
Mais je continue à sonner, sonner, sonner parce que je n'abandonne pas
J'attendrai, attendrai, j'attendrai
Parce que c'est tout ce que je peux faire
Je dirai
Mon cœur bat plus fort quand tu t'approches
Et tu as ce pouvoir qui ne me laisse pas partir
C'est la meilleure chose
Dis-moi que c'est la meilleure chose
Dis que tu ressens la même chose
Dis que tu ressens la même chose
Et je compte chaque heure jusqu'à ce que nous soyons seuls
Et je continue à vérifier, continue à vérifier mon téléphone
J'attendrai
En attente de votre appel
Tu es tellement incroyable
En attente de votre appel
Je n'ai jamais pensé, je n'ai jamais pensé à vérifier mon téléphone
Je n'ai jamais pensé, je n'ai jamais pensé essayer et voir
Mais quand j'essayais de t'appeler
Tu essayais de m'appeler
Dit-elle
Mon cœur bat plus fort quand tu t'approches
Et j'ai ce pouvoir qui ne la laissera pas partir
C'est la meilleure chose
Dis-moi que c'est la meilleure chose
Ressentez-vous la même chose ?
Dis que tu ressens la même chose
Et elle compte chaque heure jusqu'à ce que nous soyons seuls
Et elle continue de vérifier, de vérifier son téléphone
Elle attendra
En attente de mon appel téléphonique
Parce qu'elle est tellement incroyable
En attente de mon appel téléphonique
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes