
Voici les paroles de la chanson : My Confession , artiste : Nick Carter Avec traduction
Texte original avec traduction
Nick Carter
I’m just trying to figure out what’s wrong with your head
Everytime I look around you’re somewhere else instead
I wanna ask you why but everytime I try, you cry
And I want you to know when you’re floating in space
And I want you to know if you ever come back down
And I need you to know
I wanna breathe you
I wanna feel you n ear
This is my confession
I wanna see what you see when you cry those tears
Give me just a second, what am I to do?
Maybe it’s obsession
But this is my confession
I confess, everytime I come around
Something’s always got you down
And I don’t understand why
And if you wanna tell me
I’ll be the angel on your shoulder, baby
I’ll be the man that you confide in But I can’t seem to Get you out that place
ANd everything you do is just
Erasing the pain (and that’s not right)
Hatred inside, I can’t ask why
And I want you to know when you’re floating in space
And I want you to know if you ever come back down
And I need you to know
I wanna breathe you
I wanna feel you n ear
This is my confession
I wanna see what you see when you cry those tears
Give me just a second, what am I to do?
Maybe it’s obsession
But this is my confession
And I want you to know when you’re floating in space
ANd I want you to know if you ever come back down
If you ever come back down…
I wanna breathe you, I wanna feel you near
This is my confession (this is my confession)
I wanna see what you see when you cry those tears
This is my confession (Gimme just a second)
I wanna breathe you, I wanna feel you near
Maybe it’s obsession
This is my confession
I wanna see what you see when you cry those tears, yeah yeah
This is my confession… this is my confession
J'essaie juste de comprendre ce qui ne va pas avec ta tête
Chaque fois que je regarde autour de toi, tu es ailleurs à la place
Je veux te demander pourquoi mais à chaque fois que j'essaie, tu pleures
Et je veux que tu saches quand tu flottes dans l'espace
Et je veux que tu saches si jamais tu redescends
Et j'ai besoin que tu saches
Je veux te respirer
Je veux te sentir dans l'oreille
C'est ma confession
Je veux voir ce que tu vois quand tu pleures ces larmes
Donnez-moi juste une seconde, que dois-je faire ?
C'est peut-être l'obsession
Mais c'est ma confession
J'avoue, à chaque fois que je viens
Quelque chose te déprime toujours
Et je ne comprends pas pourquoi
Et si tu veux me dire
Je serai l'ange sur ton épaule, bébé
Je serai l'homme à qui tu te confies Mais je n'arrive pas à te faire sortir de cet endroit
ET tout ce que vous faites est juste
Effacer la douleur (et ce n'est pas bien)
La haine à l'intérieur, je ne peux pas demander pourquoi
Et je veux que tu saches quand tu flottes dans l'espace
Et je veux que tu saches si jamais tu redescends
Et j'ai besoin que tu saches
Je veux te respirer
Je veux te sentir dans l'oreille
C'est ma confession
Je veux voir ce que tu vois quand tu pleures ces larmes
Donnez-moi juste une seconde, que dois-je faire ?
C'est peut-être l'obsession
Mais c'est ma confession
Et je veux que tu saches quand tu flottes dans l'espace
ET je veux que tu saches si jamais tu redescends
Si jamais vous redescendez…
Je veux te respirer, je veux te sentir près
C'est ma confession (c'est ma confession)
Je veux voir ce que tu vois quand tu pleures ces larmes
C'est ma confession (Donnez-moi juste une seconde)
Je veux te respirer, je veux te sentir près
C'est peut-être l'obsession
C'est ma confession
Je veux voir ce que tu vois quand tu pleures ces larmes, ouais ouais
C'est ma confession… c'est ma confession
Nick Carter • 2020
Nick Carter • 2012
Nick Carter • 2012
Nick Carter, Jimmie Allen • 2022
Nick Carter • 2021
Nick Carter • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes