
Voici les paroles de la chanson : Break Away , artiste : Nick Ray Avec traduction
Texte original avec traduction
Nick Ray
Take a walk down that river tonight
With a lot that’s on my mind
There’s some things I can say to you now
But it’s better I stay quiet
Better life better days often stray from this place
That I’m in once again with you now
I must break away from this high it’s not real falsified
I can’t stay here to long by your side
I must break away now
Everyone there has left you alone
Still it’s me that sticks around
Even though you don’t notice it now
I have loved you the same
Every lie that you say only pushes me away
Even though I am strong I can’t stay
I must break away from this hole
You have left inside my soul
I can’t stay here to long with you know
I must break away now
Now I must break away now
Now I must break away now
Now I must break away now yeah
Now I must break away
You have managed to fail me again
But I still have no regrets
You created your own empty space
Without me to kick around
Better life better days often stray from this place
That I’m in once again with you now
I must break away from this high it’s not real falsified
I can’t stay here to tonight by your side
I must break away now
Now I must break away now
Now I must break away now yeah
Now I must break away now
Now I must break away now
Now I must break away now
Now I must break away
Promenez-vous dans cette rivière ce soir
Avec beaucoup de choses dans mon esprit
Il y a des choses que je peux te dire maintenant
Mais c'est mieux que je reste silencieux
Une vie meilleure des jours meilleurs s'éloignent souvent de cet endroit
Que je suis de nouveau avec toi maintenant
Je dois m'éloigner de ce sommet, ce n'est pas vraiment falsifié
Je ne peux pas rester ici longtemps à tes côtés
Je dois m'éloigner maintenant
Tout le monde là-bas t'a laissé seul
C'est toujours moi qui reste dans les parages
Même si vous ne le remarquez pas maintenant
Je t'ai aimé de la même façon
Chaque mensonge que tu dis ne fait que me repousser
Même si je suis fort, je ne peux pas rester
Je dois m'éloigner de ce trou
Tu as laissé dans mon âme
Je ne peux pas rester ici longtemps avec tu sais
Je dois m'éloigner maintenant
Maintenant je dois rompre maintenant
Maintenant je dois rompre maintenant
Maintenant je dois rompre maintenant ouais
Maintenant je dois rompre
Vous avez réussi à m'échouer à nouveau
Mais je n'ai toujours aucun regret
Vous avez créé votre propre espace vide
Sans moi pour jouer
Une vie meilleure des jours meilleurs s'éloignent souvent de cet endroit
Que je suis de nouveau avec toi maintenant
Je dois m'éloigner de ce sommet, ce n'est pas vraiment falsifié
Je ne peux pas rester ici ce soir à tes côtés
Je dois m'éloigner maintenant
Maintenant je dois rompre maintenant
Maintenant je dois rompre maintenant ouais
Maintenant je dois rompre maintenant
Maintenant je dois rompre maintenant
Maintenant je dois rompre maintenant
Maintenant je dois rompre
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes