
Voici les paroles de la chanson : Back Then , artiste : Nicolas Sales Avec traduction
Texte original avec traduction
Nicolas Sales
(I saw a little differently back then
I never thought that time would be my friend
I’d rather not play pretend
I never thought I’d do this, in the end)
Everything was different way back when
Small town blues and fake friends
Didn’t think we’d make it out in time
Didn’t think we’d make it out alive
I saw a little differently back then
I never thought that time would be my friend
I’d rather not play pretend
I never thought I’d do this, in the end
I saw a little differently back then
I never thought that time would be my friend
I’d rather not play pretend
I never thought I’d do this, in the end
Where are we now, where
Did it all end up
Why did it crash into the wall
This isn’t me, I
Was never like this
Can’t we just go back to the fall
How did we let it get this far
What about our dreams together
What happens how, I’m
Sorry I let you down
I never meant drown
How did we let it get this far
What about our dreams together
I’m sorry I wasn’t there for you
I’m sorry I wasn’t there for you
I saw a little differently back then
I never thought that time would be my friend
I’d rather not play pretend
I never thought I’d do this, in the end
I saw a little differently back then
I never thought that time would be my friend
I’d rather not play pretend
I never thought I’d do this, in the end
(J'ai vu un peu différemment à l'époque
Je n'ai jamais pensé que le temps serait mon ami
Je préfère ne pas jouer à faire semblant
Je n'aurais jamais pensé que je ferais ça, à la fin)
Tout était différent à l'époque où
Le blues des petites villes et les faux amis
Je ne pensais pas que nous y arriverions à temps
Je ne pensais pas qu'on s'en sortirait vivants
Je voyais un peu différemment à l'époque
Je n'ai jamais pensé que le temps serait mon ami
Je préfère ne pas jouer à faire semblant
Je n'ai jamais pensé que je ferais ça, à la fin
Je voyais un peu différemment à l'époque
Je n'ai jamais pensé que le temps serait mon ami
Je préfère ne pas jouer à faire semblant
Je n'ai jamais pensé que je ferais ça, à la fin
Où sommes-nous maintenant, où
Est-ce que tout s'est terminé
Pourquoi s'est-il écrasé contre le mur ?
Ce n'est pas moi, je
N'a jamais été comme ça
Ne pouvons-nous juste retourner à l'automne
Comment avons-nous laissé aller si loin
Qu'en est-il de nos rêves ensemble
Que se passe-t-il comment, je suis
Désolé, je t'ai laissé tomber
Je n'ai jamais voulu dire noyer
Comment avons-nous laissé aller si loin
Qu'en est-il de nos rêves ensemble
Je suis désolé de ne pas avoir été là pour vous
Je suis désolé de ne pas avoir été là pour vous
Je voyais un peu différemment à l'époque
Je n'ai jamais pensé que le temps serait mon ami
Je préfère ne pas jouer à faire semblant
Je n'ai jamais pensé que je ferais ça, à la fin
Je voyais un peu différemment à l'époque
Je n'ai jamais pensé que le temps serait mon ami
Je préfère ne pas jouer à faire semblant
Je n'ai jamais pensé que je ferais ça, à la fin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes