Cuando - Nicole

Cuando yo te conocí

No supe bien qué decir y me callé

Me miraste y tropecé

Y de tu mano fuerte me agarré

Pensaste que yo no me acordé

Pero ese instante nunca se fue

Y todo empezó

A cobrar sentido

Frente a frente tu y yo

El sol avanza el cielo aclara

Y nada es casual

El fulgor de nuestro encuentro vuelve a brillar

Cada vez que te vuelvo a mirar…

Nos volvimos a encontrar

Siempre fuiste mucho más que una ilusión

Me buscaste y te busqué

El tiempo supo darnos la razón

Hay cosas que no pierden valor

Cuando hay certeza sin condición…

Y todo empezó

A cobrar sentido

Frente a frente tu y yo

El sol avanza el cielo aclara

Y nada es casual

El fulgor de nuestro encuentro vuelve a brillar

Cada vez que te vuelvo a mirar…

quand je vous ai rencontré

Je ne savais pas quoi dire et je me taisais

Tu m'as regardé et j'ai trébuché

Et de ta main forte j'ai attrapé

Tu pensais que je ne m'en souvenais pas

Mais ce moment n'est jamais parti

et tout a commencé

de donner un sens

Face à face, toi et moi

Le soleil avance le ciel s'éclaircit

Et rien n'est accidentel

L'éclat de notre rencontre brille à nouveau

A chaque fois que je te regarde à nouveau...

nous nous sommes revus

Tu as toujours été bien plus qu'une illusion

Tu m'as cherché et je t'ai cherché

Le temps a su nous donner raison

Il y a des choses qui ne perdent pas de valeur

Quand il y a une certitude sans condition...

et tout a commencé

de donner un sens

Face à face, toi et moi

Le soleil avance le ciel s'éclaircit

Et rien n'est accidentel

L'éclat de notre rencontre brille à nouveau

A chaque fois que je te regarde à nouveau...