Sentimental Street - Night Ranger

Saw you walkin' out on Sentimental Street

What’cha doin' out there

Who you tryin' to be

I know what you’re thinking

'Cause I’ve been there myself

I’ve been kicked so many times

I don’t know nothin' else

Still I noticed your urgency

And recognized the flair

That ya got from chasin'

All those east coast dares

And I’ve seen it before

It happens time and again

All cut up inside

Yet you’re caught in a spin

Out on Sentimental Street in the Avenues

Take a good hard look

There ain’t nothin' ever new

Out on Sentimental Street in the Avenues

Will you ever find out

Guess I’ll leave it up to you

Saw you dancin' out at Madame Wong Two’s

You did the same two steps

That I taught you back in June

Heard you dined last night

At Conte Razor’s Café

Did you get your fill

Did you think you had to pay

Still I noticed your urgency

And recognized the pain

And I’m sure it’s the same

You feel again and again

And I wish I could get us

That second chance

But you’re having too much fun

With your sudden romance

Out on Sentimental Street in the Avenues

Take a good hard look

There ain’t nothin' ever new

Out on Sentimental Street in the Avenues

Will you ever find us

Guess I’ll leave it up to you

Out on Sentimental Street in the Avenues

Take a good hard look

There ain’t nothin' ever new

Out on Sentimental Street in the Avenues

Will you ever find us

Guess I’ll leave it up to you

Sentimental Street in the Avenues

Oh' take a good hard look

There ain’t nothin' ever new

Out on Sentimental Street in the Avenues

Will you ever find us

Guess I’ll leave it up to you

Saw you walking out on Sentimental Street

What’cha doin' out there

Who you tryin' to be

Out on Sentimental Street in the Avenues

Will you ever find us

Guess I’ll leave it up to you

Je t'ai vu sortir dans Sentimental Street

Qu'est-ce que tu fais là-bas

Qui tu essaies d'être

Je sais ce que tu penses

Parce que j'y suis allé moi-même

J'ai été frappé tellement de fois

Je ne sais rien d'autre

J'ai quand même remarqué votre urgence

Et reconnu le flair

Que tu as eu en chassant

Tous ces défis de la côte est

Et je l'ai déjà vu

Cela arrive encore et encore

Tout découpé à l'intérieur

Pourtant, vous êtes pris dans un tête-à-queue

Sur Sentimental Street dans les avenues

Regardez attentivement

Il n'y a rien de nouveau

Sur Sentimental Street dans les avenues

Sauras-tu un jour

Je suppose que je vais vous laisser décider

Je t'ai vu danser chez Madame Wong Two

Vous avez fait les deux mêmes étapes

Que je t'ai appris en juin

J'ai entendu dire que tu as dîné hier soir

Au Conte Razor's Café

As-tu fait le plein

Pensiez-vous devoir payer ?

J'ai quand même remarqué votre urgence

Et reconnu la douleur

Et je suis sûr que c'est pareil

Vous vous sentez encore et encore

Et j'aimerais pouvoir nous avoir

Cette deuxième chance

Mais tu t'amuses trop

Avec ta romance soudaine

Sur Sentimental Street dans les avenues

Regardez attentivement

Il n'y a rien de nouveau

Sur Sentimental Street dans les avenues

Nous trouveras-tu un jour

Je suppose que je vais vous laisser décider

Sur Sentimental Street dans les avenues

Regardez attentivement

Il n'y a rien de nouveau

Sur Sentimental Street dans les avenues

Nous trouveras-tu un jour

Je suppose que je vais vous laisser décider

Rue sentimentale dans les avenues

Oh' regarde bien

Il n'y a rien de nouveau

Sur Sentimental Street dans les avenues

Nous trouveras-tu un jour

Je suppose que je vais vous laisser décider

Je t'ai vu sortir dans Sentimental Street

Qu'est-ce que tu fais là-bas

Qui tu essaies d'être

Sur Sentimental Street dans les avenues

Nous trouveras-tu un jour

Je suppose que je vais vous laisser décider