
Voici les paroles de la chanson : Flashy Love , artiste : Night Riots Avec traduction
Texte original avec traduction
Night Riots
Alone, replaying you
I was trying to keep it casual
I just can’t keep my cool
Play then rewind the intro
Now I’m scrolling through your photos
Are you searching me too?
Congratulations, you made it
You’re stuck in my head and I hate it, yeah
You flashy love
Kick back, replay this till it’s faded
I’m stuck in my head like a first kiss, yeah
You flashy love
You flashy love
You flashy love
You flashy love, you flashy love
You flashy love
And now you’re wearing my shirt, long as a dress
You come barefoot out the screen door
And we sit on the steps
We talk quiet in a world full of noise
Is this the start of something different?
All I hear is your voice
I’m falling, I’m falling
I’m falling in over my head
Congratulations, you made it
You’re stuck in my head and I hate it, yeah
You flashy love
Kick back, replay this till it’s faded
I’m stuck in my head like a first kiss, yeah
You flashy love
You flashy love
You flashy love
You flashy love, you flashy love
You flashy love
You flashy love
Leave.
You go your own way
I wish I could tell you you’re the dawning of a new kind of me
Now I’m just wind in your trees
When all I wanted was to climb up and get lost in your leaves
You flashy love
You flashy love
You flashy love, you flashy love
You flashy love
You flashy love
You flashy love
You flashy love, you flashy love
You flashy love
Congratulations, you made it
You’re stuck in my head and I hate it, yeah
You flashy love
Kick back replay this till it’s faded
I’m stuck in my head like a first kiss, yeah
You flashy love
Seul, te rejouant
J'essayais de rester décontracté
Je ne peux tout simplement pas garder mon sang-froid
Jouez puis rembobinez l'intro
Maintenant je fais défiler tes photos
Vous me cherchez aussi ?
Félicitations, vous avez réussi
Tu es coincé dans ma tête et je déteste ça, ouais
Ton amour flashy
Détendez-vous, rejouez ceci jusqu'à ce qu'il soit fané
Je suis coincé dans ma tête comme un premier baiser, ouais
Ton amour flashy
Ton amour flashy
Ton amour flashy
Tu es l'amour flashy, tu es l'amour flashy
Ton amour flashy
Et maintenant tu portes ma chemise, aussi longue qu'une robe
Tu sors pieds nus par la porte moustiquaire
Et nous nous asseyons sur les marches
Nous parlons calmement dans un monde plein de bruit
Est-ce le début de quelque chose de différent ?
Tout ce que j'entends, c'est ta voix
je tombe, je tombe
Je tombe par-dessus ma tête
Félicitations, vous avez réussi
Tu es coincé dans ma tête et je déteste ça, ouais
Ton amour flashy
Détendez-vous, rejouez ceci jusqu'à ce qu'il soit fané
Je suis coincé dans ma tête comme un premier baiser, ouais
Ton amour flashy
Ton amour flashy
Ton amour flashy
Tu es l'amour flashy, tu es l'amour flashy
Ton amour flashy
Ton amour flashy
Quitter.
Vous suivez votre propre chemin
J'aimerais pouvoir te dire que tu es l'aube d'un nouveau type de moi
Maintenant je suis juste du vent dans tes arbres
Quand tout ce que je voulais, c'était grimper et me perdre dans tes feuilles
Ton amour flashy
Ton amour flashy
Tu es l'amour flashy, tu es l'amour flashy
Ton amour flashy
Ton amour flashy
Ton amour flashy
Tu es l'amour flashy, tu es l'amour flashy
Ton amour flashy
Félicitations, vous avez réussi
Tu es coincé dans ma tête et je déteste ça, ouais
Ton amour flashy
Détendez-vous, rejouez ceci jusqu'à ce qu'il soit fané
Je suis coincé dans ma tête comme un premier baiser, ouais
Ton amour flashy
Armors, Night Riots • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes