Nuclear Countdown - Night Runner

«Broad opens the door.

She ain’t got no clothes on.

She takes him upstairs,

she fucks his brains out…»

«Hey, hey, you guys?

Excuse me.

I answered the phone out…»

«She takes him to the door…»

«Excuse me!»

«Hands him five dollars, see?»

«Hey!

Hey!

Hey you guys!

Hey shut up!

Look, this could be very important.

I answered the phone out there… and the guy on the other end, he was very,

very frantic.

He thought I was his dad for a minute.

I think h just had the

wrong area code.»

«Yah?

So what?»

«So he was calling from a missile silo.

He said that they were locked in —

fifty minutes and counting — to shoot off their nuclear wad.

We would be

getting it back in an hour and ten.

I mean, he meant that we’re at war.

Nuclear war.»

« Large ouvre la porte.

Elle n'a pas de vêtements.

Elle l'emmène à l'étage,

elle lui fout la cervelle...»

"Hé, hé, les gars ?

Pardon.

J'ai répondu au téléphone… »

"Elle l'emmène jusqu'à la porte..."

"Pardon!"

« Tu lui tends cinq dollars, tu vois ? »

"Hé!

Hé!

Hey les gars!

Hé, tais-toi!

Écoutez, cela pourrait être très important.

J'ai répondu au téléphone là-bas… et le gars à l'autre bout du fil, il était très,

très frénétique.

Il pensa que j'étais son père pendant une minute.

Je pense qu'il vient d'avoir le

mauvais indicatif régional. »

« Ouais ?

Et alors?"

«Alors il appelait depuis un silo de missiles.

Il a dit qu'ils étaient enfermés -

cinquante minutes et compter - pour tirer sur leur bourre nucléaire.

Nous serions

le récupérer dans une heure et dix.

Je veux dire, il voulait dire que nous étions en guerre.

Guerre nucléaire."