One Way Ticket - Nightingale

He always tried to seize the day

Now he let it slip away

Shining sun or falling rain

Doesn’t matter anymore

Another boring day begins

Already knows how it will end

And now he’s losing faith in you

You used to guide him

You showed the way the he should follow

He built a world upon your promise

He would be saved

He’s all alone, no one to hold

When the nights are long and cold

He prayed to you for some relief

For some reward for his belief

He tried so hard to do it right

Saw the world in black and white

But now it’s fading into grey

He feel temptation

He’s never had a night of passion

Or numbed his mind with the firewater

Never felt alive

Oh he’s lost again

Now the world will see

Another soul led astray

Another destiny thrown away

The one way ticket in his trembling hand

Is the testimony to the tragedy

Was he never meant to be never meant to be He boarded the plane towards the end

A grave among the neon lights

Realized his wildest dreams

In a drunken, hazy night

He sold his life and the money made

Spent it all on the last crusade

His celebration of the end

The one’s who found him

Said he smiled and looked so peaceful

And in his hand he held a letter

It said… «No one came»

I hope you’re happy in the world beyond

That you find what you need

That you get what you want

The world has lost again

And no one will see

Another soul led astray

Another destiny thrown away

The final letter in his lifeless hand

Is the testimony to the tragedy

Was he never meant to be?

Il a toujours essayé de saisir le jour

Maintenant, il l'a laissé s'échapper

Soleil éclatant ou pluie battante

N'a plus d'importance

Une autre journée ennuyeuse commence

Sait déjà comment ça va finir

Et maintenant il perd confiance en toi

Vous aviez l'habitude de le guider

Tu as montré le chemin qu'il devrait suivre

Il a construit un monde sur ta promesse

Il serait sauvé

Il est tout seul, personne à qui tenir

Quand les nuits sont longues et froides

Il t'a prié pour un peu de soulagement

Pour une certaine récompense pour sa croyance

Il s'est tellement efforcé de bien faire les choses

J'ai vu le monde en noir et blanc

Mais maintenant il se fond dans le gris

Il ressent la tentation

Il n'a jamais eu de nuit de passion

Ou engourdi son esprit avec l'eau de feu

Je ne me suis jamais senti vivant

Oh il est encore perdu

Maintenant le monde verra

Une autre âme égarée

Un autre destin jeté

Le billet aller simple dans sa main tremblante

Est le témoignage de la tragédie

N'était-il jamais censé être jamais censé être Il est monté à bord de l'avion vers la fin

Une tombe parmi les néons

Réalisé ses rêves les plus fous

Dans une nuit ivre et brumeuse

Il a vendu sa vie et l'argent gagné

Tout dépensé pour la dernière croisade

Sa célébration de la fin

Celui qui l'a trouvé

Il a dit qu'il souriait et avait l'air si paisible

Et dans sa main, il tenait une lettre

Il dit… "Personne n'est venu"

J'espère que tu es heureux dans le monde d'au-delà

Que tu trouves ce dont tu as besoin

Que tu obtiens ce que tu veux

Le monde a encore perdu

Et personne ne verra

Une autre âme égarée

Un autre destin jeté

La dernière lettre dans sa main sans vie

Est le témoignage de la tragédie

N'était-il jamais censé être ?