Reasons - Nightingale

Reasons - Nightingale

  • Année de sortie: 2006
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:16

Voici les paroles de la chanson : Reasons , artiste : Nightingale Avec traduction

Paroles : Reasons "

Texte original avec traduction

Reasons

Nightingale

Texte original

I still feel your presence

Although you’re not here

Your voice your smile and laughter

Is now replaced with fear

I’m holding on to memories

That slowly fade away

Force my self to hold on

And to live for one more day

Time is a two-faced creature

Of mercy and of pain

No way to control it

All efforts is in vain

Destiny is lawless

It makes up its own rules

Together they are mocking

And make us look — make us look like fools

Give me reasons to leave

Turn around and walk away

Give me reasons to stay

And be a part of this world once again

Give me reasons to leave

Turn around and walk away

Give me reasons to stay

You held the fate of my life in your hands

I thought I could handle everything

I thought that I was strong

Life was running flawless

And nothing could go wrong

But I froze when I saw it coming

Oh, the turning of tide

Washed away in sadness

With no place for me to hide

Give me reasons to leave

Turn around and walk away

Give me reasons to stay

And be a part of this world once again

Give me reasons to leave

Turn around and walk away

Give me reasons to stay

And be a part of this world once again

Give me reasons to leave

Turn around and walk away

Give me reasons to stay

You held the fate of my life in your hands

Traduction de la chanson

Je ressens toujours ta présence

Même si tu n'es pas là

Ta voix ton sourire et tes rires

Est maintenant remplacé par la peur

Je m'accroche aux souvenirs

Qui s'effacent lentement

Me forcer à tenir le coup

Et vivre un jour de plus

Le temps est une créature à deux faces

De miséricorde et de douleur

Aucun moyen de le contrôler

Tous les efforts sont vains

Le destin est sans loi

Il établit ses propres règles

Ensemble, ils se moquent

Et fais-nous paraître - fais-nous paraître comme des imbéciles

Donnez-moi des raisons de partir

Tourne-toi et éloigne-toi

Donnez-moi des raisons de rester

Et faites à nouveau partie de ce monde

Donnez-moi des raisons de partir

Tourne-toi et éloigne-toi

Donnez-moi des raisons de rester

Tu as tenu le destin de ma vie entre tes mains

Je pensais que je pouvais tout gérer

Je pensais que j'étais fort

La vie courait sans faille

Et rien ne pouvait mal tourner

Mais j'ai gelé quand je l'ai vu venir

Oh, le tournant de la marée

Lavé dans la tristesse

Sans aucun endroit où me cacher

Donnez-moi des raisons de partir

Tourne-toi et éloigne-toi

Donnez-moi des raisons de rester

Et faites à nouveau partie de ce monde

Donnez-moi des raisons de partir

Tourne-toi et éloigne-toi

Donnez-moi des raisons de rester

Et faites à nouveau partie de ce monde

Donnez-moi des raisons de partir

Tourne-toi et éloigne-toi

Donnez-moi des raisons de rester

Tu as tenu le destin de ma vie entre tes mains

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes