Voici les paroles de la chanson : Sanctum , artiste : Nightshade Avec traduction
Texte original avec traduction
Nightshade
In the depths of an abandoned soul
A cold throat in search of oxygen
Her pale body lost in surreal movements
And shivering hands reaching for reality
The echo of her thoughts never made it outside
These chambers of corroded anxiety
No one will ever comprehend
Why some of us were left behind and broken down
Wishing for another place that holds another day
As fear saturates my eyes
A clergy of corrupted saints feeding me with lies
I sigh
The distant warmth of a weakened heart
Resists against the chains that tear her chest apart
Her shoulders seem relaxed in spite of the pain
Calm and waiting for a world which will never be the same
Her life written on the walls in chalk and coal
Words that tell of her last dance with sanity
There’s acid on the scriptures of her mind
What have they done to her… what has she become?
Wishing for another place that holds another day
As fear saturates my eyes
A clergy of corrupted saints feeding me with lies
I sigh
Waiting for another world that holds another chance
The sun sets before my eyes
Though their shadow’s binding me I find some kind of light
Inside
Au plus profond d'une âme abandonnée
Une gorge froide à la recherche d'oxygène
Son corps pâle perdu dans des mouvements surréalistes
Et des mains tremblantes cherchant la réalité
L'écho de ses pensées n'est jamais sorti
Ces chambres d'anxiété corrodées
Personne ne comprendra jamais
Pourquoi certains d'entre nous ont été laissés pour compte et brisés
Souhaitant un autre endroit qui détient un autre jour
Alors que la peur sature mes yeux
Un clergé de saints corrompus me nourrissant de mensonges
je soupire
La chaleur lointaine d'un cœur affaibli
Résiste aux chaînes qui déchirent sa poitrine
Ses épaules semblent détendues malgré la douleur
Calme et en attente d'un monde qui ne sera plus jamais le même
Sa vie écrite sur les murs à la craie et au charbon
Des mots qui racontent sa dernière danse avec raison
Il y a de l'acide dans les écritures de son esprit
Qu'est-ce qu'ils lui ont fait ... qu'est-elle devenue ?
Souhaitant un autre endroit qui détient un autre jour
Alors que la peur sature mes yeux
Un clergé de saints corrompus me nourrissant de mensonges
je soupire
En attendant un autre monde qui détient une autre chance
Le soleil se couche devant mes yeux
Bien que leur ombre me lie, je trouve une sorte de lumière
À l'intérieur
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes